English Tip Daily By Kru P' M
"bottoms up!" เวลาฝรั่งพูดแบบนี้ ไม่ได้หมายความว่าให้ ยกก้นขึ้น นะ แต่เป็น slang ครับ หมายถึง ยกก้นขวด ขึ้นแล้วก็ซดให้หมดรวดเดียว เลยต่างหาก ประมาณว่า เอ้า หมดแก้ว อะไรแบบนี้
เช่น The bar closes in 10 minutes.This is the last round, everyone. Bottoms up!! (บาร์จะปิดใน 10 นาที แก้วสุดท้ายแล้วพวก เอ้า หมดแก้ว)
รู้ไว้ใช่เสียหาย เผื่อเวลาไปสังสรรค์ จะได้เข้าใจ ไม่ใช่ อยู่ๆ ก็ ยกก้นขึ้น อิอิ
ฝากเพจด้วยนะครับ https://www.facebook.com/CreativeEnglishAcademy
ไม่มีความเห็น