ระหว่างที่สนใจค้นงานของ ศาสตราจารย์ ชาวอเมริกันคนหนึ่ง ที่สนใจเรื่องราวเกี่ยวกับธิเบตและพุทธศาสนา(มหายาน) ชื่อ โดแนล เอส โลเปส จูเนียร์ (Lopez) ก็ได้รวบรวมทรัพยากรต่างๆ เอาไว้ เพื่อศึกษา จึงอยากแบ่งปันเอาไว้ที่นี่ด้วย
มียูทิวบ์หลายตอนให้ดู อาทิเช่น
การบรรยายของ โลเปส เรื่อง พุทธศาสนาและวิทยาศาสตร์ ให้กับผู้สนใจวิชาฟิสิกส์ ที่มิชิแกน http://www.youtube.com/watch?v=b3dVZs4TkRs
ผมดูแล้วได้เข้าใจมุมมองนักวิชาการฝรั่งจากคลิปนี้ดีพอควร แต่เห็นว่า มุมมองที่เขาได้ไปแบบมหายาน ยังไม่น่าจะตรงเท่าไร หรืออย่างน้อย ก็ไม่ตรงใจชาวพุทธเถรวาทอย่างคนไทยส่วนมาก (รู้สึกว่า คันๆ อยากจะเขียนความเข้าใจของตัวออกมาในโอกาสหน้าให้ฝรั่งอ่านมั่ง)
การบรรยายที่ฮาร์วาด http://www.youtube.com/watch?v=tB4dGmskk7M
และอื่นๆ ที่ไม่ฝังวีดิโอคลิปไว้ในโพสต์นี้ เพราะว่าบรรยายยาวมาก ใครอยากฟังก็ตามลิงก์ไปฟังเองน่าจะดีกว่า
และก็ไปเจอลิงก์หนังสือโดยบังเอิญของเขา เป็น ebook ภาษาอังกฤษ
ขอแปลชื่อเป็นไทยเลยว่า บรรดานักโทษแห่งชังการิลลา : ศาสนาพุทธแบบธิเบตและโลกตะวันตก
มีหนังสืออีกเล่มหนึ่ง แปลมาจากฝรั่งเศสในศตวรรษที่ ๑๙ เป็นภาษาอังกฤษ
แนะนำประวัติศาสตร์พุทธศาสนาของอินเดีย โดย บุฟเฟตริล และโลเปส เป็นผู้แปลร่วม อีบุ้คมีที่นี่ http://thuviensach.bodephatquoc.com/files/2013/04/Burnouf.-Introduction-to-the-History-of-Indian-Buddhism.pdf
ให้ลิงก์ไว้สำหรับคนสนใจวิชาการ คิดว่าไม่ผิดศีลธรรมอะไร และก็ไม่ผิดตามกฎหมายลิขสิทธิ์ของประเทศไทย
และมีอีกบทความหนึ่ง แปลมาจากภาษาญี่ปุ่น โดย เด็นนิส ฮิโรตะ จากงานของ โฮเนน โดย ดร. โลเปส เป็นบรรณาธิการ เรื่องแปลเป็นไทยได้ว่า กล่าวถึงพระนามของพระพุทธเจ้า
http://www.mro.org/mr/archive/24-3/articles/recitingnameofbuddha.html
บทความภาษาอังกฤษ แปลชื่อได้ว่า ๗ สิ่งที่คุณไม่รู้เกี่ยวกับธิเบต เขียนโดย โลเปส http://education.asianart.org/sites/asianart.org/files/resource-downloads/Seven%20Things%20You%20Didn't%20Know%20About%20Tibet.pdf
มีบทความที่อ้างถึง งานของโลเปส ไว้แยะ ในบทความนี้ http://johnmakransky.org/downloads/Makransky_Global_Buddhism_08.pdf
ประวัติของ ดร. Lopez มีย่อๆ ในวิกิพีเดีย
มีวิกิเกี่ยวกับเรื่องพุทธศาสนาธิเบตที่นี่
Rigpa Shedra Wiki - online Tibetan Buddhism http://www.rigpawiki.org/index.php?title=Main_Page
คงเป็นประโยชน์กับ(ภิกษุ)นักศึกษา และผู้สนใจสนุกเรื่องพวกนี้อยู่บ้าง
ขอบคุณอ.บุรชัยที่นำสิ่งดีๆมาโพสต์