Daily English Tips By Kru P' M (call someone names แปลว่าอะไร เข้ามาดูกัน)

Daily English Tips By Kru P' M

 

"call someone names" ไม่ได้แปลว่า เรียกชื่อด้วยชื่อหลายชื่ออะไรแบบนี้นะ แต่มันแปลว่า เรียกคนใครซักคนว่าเป็นไอ่นั่นไอ่นี่ ด้วยคำดูหมิ่นต่างๆ

เช่น "She called me names." ไม่ใช่ "หล่อนเรียกชั้นด้วยชื่อหลายชื่อ?" แต่แปลได้ว่า "มันด่าชั้น" ต่างหาก

 

ฝากเพจด้วยนะครับ https://www.facebook.com/CreativeEnglishAcademy