สิ่งที่เรียน (what)
การฝึกทักษะภาษาอังกฤษจากการดูซีรีย์ฝรั่ง

วิธีเรียน (how)
การดูหนังถือเป็นสิ่งที่ใกล้ตัวเรามากๆ ในที่นี้อาจจะหมายความรวมไปถึง การดูละคร ดูภาพยนตร์ ไม่ว่าจะรับชมจากทางไหนก็ตาม น้อยคนนักที่จะปฏิเสธได้ว่าไม่เคยดู แต่จะมีสักกี่คนที่ตระหนักและมองเห็นประโยชน์ที่ซ่อนอยู่ของมัน
งานอดิเรกของข้าพเจ้าคือ การดูซีรีย์ต่างประเทศ โดยเฉพาะซีรีย์ฝรั่ง ที่นอกจากจะได้รับความบันเทิงจากการดูแล้ว ยังได้ฝึกภาษาอังกฤษไปในตัว วิธีการฝึกฝน คือ
1) เลือกซีรีย์ที่ท่านชื่นชอบหรือสนใจ
2) เลือกดูเป็นภาษาอังกฤษ โดยมีคำบรรยายเป็นภาษาไทย เพื่อฝึกฟังจนกว่าจะคุ้นเคย
3) ถ้าฟังจนเกิดความคุ้นเคยและฟังรู้เรื่องพอสมควรแล้ว อาจเปลี่ยนไปดูซีรีย์แบบไม่ต้องใส่คำบรรยาย วิธีนี้จะให้ประโยชน์สูงสุด
สำหรับผลที่ข้าพเจ้าได้จากการเรียนรู้ข้างต้น ทำให้ข้าพเจ้าได้เรียนรู้คำศัพท์ใหม่ ๆ มากขึ้น ทั้งในตำราและนอกตำรา สามารถนำไปใช้ในการเรียนและยังสามารถนำไปประยุกต์ใช้ได้ในชีวิตประจำวันในการติดต่อสื่อสารได้อีกด้วย ทั้งยังช่วยเพิ่มทักษะในการฟังและการพูดมากยิ่งขึ้น นอกจากนี้การดูซีรีย์ยังทำให้ข้าพเจ้ามีความเข้าใจในวัฒนธรรม ความเป็นอยู่ ของชาวต่างชาติได้ดียิ่งขึ้น
ในการเรียนรู้ระยะแรกๆ บางคนอาจจะฟังไม่ค่อยรู้เรื่อง ดูไม่ทันบ้าง เนื่องจากพื้นฐานทางภาษาอังกฤษของแต่ละคนล้วนแตกต่างกัน แต่ไม่ว่าจะเป็นใครถ้าขยันเรียนรู้และฝึกฝนบ่อยๆ คนนั้นจะต้องมีทักษะภาษาอังกฤษที่ดีขึ้นอย่างแน่นอน
ผลการเรียน (outcome)
ผลการสอบ listening ที่โรงเรียนดีขึ้น ,มีความมั่นใจในการสื่อสารเป็นภาษาอังกฤษมากยิ่งขึ้น, สามารถสื่อสารด้วยประโยคที่ซับซ้อนขึ้นนอกเหนือจากในตำราเรียน
ข้อคิดที่ได้จากประสบการณ์ (reflection)
ไม่มีใครเก่งมาตั้งแต่เกิด ไม่ว่าจะทำอะไรล้วนต้องอาศัยการฝึกฝน การเรียนภาษาอังกฤษก็เช่นเดียวกัน เราสามารถเรียนรูึกฝนได้ด้วยตนเอง
เอกสารหรือสื่ออ้างอิง
- http://www.youtube.com/watch?v=CPkb_Hu5mpU
- http://pantip.com/topic/30713919
ภาพผนวก(appendix)
แนะนำซีรีย์ฝรั่งที่น่าดู
House M.D.
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=5DIADh4lMq8
Prison break

ARROW
White Collar

บันทึกเมื่อ 21/07/56
บันทึกโดย
น.ส. ปฐมา เจริญศรี
รหัส 563070256-5
คณะแพทยาศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น
คุณหมอเฮาส์!!! โคตรเท่ห์อ่ะ >_________________<
เจ๋งมากฮะ
White collar ยังไม่ได้ดู ต้องไปหาและ อิอิ
น่าสนใจมากๆค่าา :))
เป็นวิธีที่ทำให้เราได้คุ้นเคยกับภาษาอังกฤษที่ดีวิธีหนึ่งค่ะ ฝึกการฟังได้ดีด้วย ดูซีรีย์แนวเดียวกันเลยค่ะ white collar กะ arrow สนุกมากกก ><
ผมเคยลองมาหลายวิธีแล้ว เดี๋ยวต่อไปจะลองแบบนี้ดูนะครับ
ชอบวิธีการนี้ครับ ได้ทั้งความบันเทิงและสาระ
ผมก็พยายามทำการเรียนรู้นี้อยู่เช่นกันครับ
ปล.ชอบข้อคิดมากๆเลยครับ
น่าสนใจมากครับ ทำให้ได้ฟังสำเนียงอังกฤษจากการสนทนาโดยตรง ได้ทั้งศัพท์ ทั้งสำนวน รวมทั้งได้ความบันเทิงด้วยครับ
จะทำตามนะคะ จะได้พูดเก่งๆ :D
prison break !!! =w=; /ฟิน
ไว้จะลองทำดูมั่งครับ น่าสนใจมาก :D
ต้องหาเวลาทำบ้างล่ะ 5555
สู้ๆ เพื่อภาษาอังกฤษที่ดีขึ้นของตัวเอง
เจ๋งมากครับ คงต้องหามาดูซะแล้ว
สนุก+ได้ความรู้ ดีมากๆเลย :)
ได้ทั่ง ภาษา ความบันเทิง อาหารตา ก็เยอะแยะ คิคิ
ดีมากเลยครับนอกจากจะได้ดูหนังแล้วยังได้ฝึกฟังภาษาด้วย
ไว้จะลองฝึกนะคะ อิอิ
เป็นวิธีที่มีประโยชน์มากค่ะ
ขอบคุณสำหรับการแนะนำหนังนะคะ หลังสอบจะไปหาดู อิอิ ><