เวลาไปต่างประเทศ ถามหาซื้อพลาสเตอร์ปิดแผล เรียกกันถูกไหมครับว่าจะบอกคนขายว่าอะไร?
ชือเรียกของพลาสเตอร์ปิดแผลในภาษาอังกฤษ ใช้คำว่า Band-Aid
ซึ่งมาจากชื่อยี่ห้อสินค้า ที่กลายมาเป็นชื่อเรียกติดปากไปนั่นเองครับ
ลองอ่านรายละเอียดเพิ่มเติมจากที่นี่ได้นะครับ
http://en.wikipedia.org/wiki/Band-Aid
...น่าจะฟังเขาเรียก bandage แล้วคิดว่า Band-Aid นะคะบังเอิญ เพราะใกล้เคียงกันมาก...