ไทยเทียบกับอาเซียน
พูดกันมากช่วงนี้เรื่องประชาคมอาเซียน (ASEAN)
ผมเกิดอยากจะรู้ว่า เมืองไทยเทียบกับประเทศอื่นแล้วเป็นอย่างไร ในแง่ของจำนวนบทความในวิกิพีเดียในภาษาประจำชาติ วันนี้ก็เลยไปค้นตัวเลขวันนี้ ๒ เมษายน ๒๕๕๖ มาดู (โล่งอกไป พ้นวัน เอพริ่ลฟูลไปแล้ว ไม่ต้องกลัวใครหาว่าอำ)
http://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias
(ตัวเลขนี้จะเปลี่ยนไปเรื่อยๆ ตามเวลาที่มีอัพเดท)
แล้วก็มาพล๊อตกราฟดูเล่นๆ ครับ
มีสองรูป รูปแรกเน้นอาเซียน แต่เพิ่มจีนกับญี่ปุ่นไปด้วยเพื่อไว้อ้างอิง ส่วนไทยชี้ลูกศรไว้
รูปสองแสดงภาษายุโรปสำคัญๆ ด้วย รวมถึงภาษาอังกฤษ ไทยก็ชี้ลูกศรไว้เหมือนกัน
ดูแล้ว น่าตกใจว่า ดูผิวเผินแค่จำนวนบทความ เราไม่เพียงแพ้ มาเลเซีย และ อินโดนีเซีย แต่ยังแพ้ เวียดนามขาดลอยอีกด้วย ในอนาคตไม่รู้ว่า ชาติอื่นจะแซงเราอีกไหม
กราฟเหล่านี้บอกอะไรได้บ้าง ?
มันอาจจะมีนัยบอกว่า คนมีความรู้ คนชั้นกลาง (คงรวมนิสิต นักศึกษา) ของเราส่วนมากนั้นไม่ค่อยสนใจเรื่องความรู้กันหรือเปล่า ?
หรือว่าพวกเราสนใจความรู้แต่ว่าคนส่วนมากไม่ได้ใส่ใจแบ่งปันความรู้ หรือว่าคนส่วนมากแค่ขาด awareness ก็ไม่ทราบ ?
ความเห็น (5)
เอ ผมโพสต์รูปก็ขนาดกำลังดี ความคมชัดกำลังดีนะ พอโพสต์มาแล้วโดนย่อลงไปอีก คุณภาพเลยแย่ไปหน่อย
พอเห็นคะอาจารย์ มีข้อสันนิษฐานหนึ่งคือ เป็นไปได้หรือไม่ว่า คนไทยที่ใช้ wiki สนใจไปเขียนไป update ภาคภาษาอังกฤษมากกว่า เพราะเป็นภาษาสากลเข้าถึงคนอ่านได้มากกว่า ขณะที่คนจีน คนญี่ปุ่น อาจจะชาตินิยมทางภาษาจึงเขียนในภาษาตัวเองเท่านั้นคะ
ก็เป็นได้ส่วนหนึ่งนะครับ
แต่คิดว่าคนไทยส่วนมากคงไม่ค่อยไปอัพเดทวิกิภาษาอังกฤษเท่าไร
ส่วนตัวผมเอง เคยไปเขียนอัพเดทวิกิภาษาอังกฤษนานมาแล้ว จากนั้นก็ไม่ไปใส่ใจเท่าไร แต่เคยทำบทความวิกิภาษาไทยขึ้นใหม่เลยบ้าง พอเริ่มทำจนมีเนื้อหาพอใจแล้วก็ไม่ได้ตามไปอัพเดท หรือฟอร์แม็ทอะไรให้สวย ปล่อยไปเลย
เกาหลี ญี่ปุ่น เวียดนาม จีน นี่ จำนวนบทความแยะมากนะครับ
ภาษายุโรปต่างๆ ก็แยะมาก แต่ว่าผมไม่ได้เอามาพล๊อตกราฟเท่านั้น เพราะต้องการเน้นในอาเซียน
ของเรา ภาษาไทย แยะกว่า ภาษาลาว ภาษาพม่่า ภาษาเขมร แค่นั้น
ปัญหาที่ผมไม่ได้เขียนไว้ให้ชัด ก็คือ เด็กไทยที่ภาษาอังกฤษอ่อนจะเข้าไม่ถึงองค์ความรู้ในวิกิพีเดียภาษาอังกฤษครับ ในเมื่อจำนวนในภาษาไทยก็ยังน้อยมาก (และยังไม่ได้พูดถึงคุณภาพ ซึ่งผมคิดว่า เนื้อหาสู้ในภาษาอังกฤษไม่ได้ เทียบเรื่องต่อเรื่องเดียวกันเลยนะครับ จากการที่ผมดูมาเป็นพันๆ บทความ)