Dear Mr. Obama: President of the Almighty USA,
In the auspice of your visit to my country (Thailand) in November B.E. ๒๕๕๕, I would like to beg for an opportunity to inform you as follows:
1) It’s true through the decades, even centuries, that we two countries have been long good friends; but isn’t it even more true that the US has gotten more, much more, benefit from TH than we’ve gotten from the US. I hope that your historic visit will correct those collective injustices that your forefathers had done to our country. By so doing you can help put our mutual relationships on an equal basis without any hidden agendas as before and this will be a voluntarily meritorious deeds of yours and all the American people. In short, please don’t take any advantage of the stupidity, or the lack of information, or the acceptance of bribes from our notoriously corrupted government.
2) The USA has been and still is the superpower of the world; I do believe. But by the artificial economy of “money can by all” that your country has wrongly been misguided and have been trying to spread this ideology to the rest of the world (helped in parts by the pride of winning the Cold War over the Communists) the heading is in the wrong direction which needs a severe correction before the USA will lead the World (under your direction) toward the Economic Armageddon. I would strongly recommend that you heed King Bhumiphol’s advices on Sufficiency Economy which is a way out of this economic mess that your predecessors have invented.
3) I understand that your visit to Thailand is one of a standard international political protocols to maximize your country’s benefit which is legitimate and I won’t blame you for this. But please be informed that your cherished political values are vastly different from your TH counterpart that you are visiting. You have come this far mostly by your own individual ability, despite the myriad handicaps that have had imposed on your race. While your TH counterpart came to power with a snap of fingers from the one that I hope you knew equally well as the rest of the Thai intelligentsias. You might think that, by dealing with a low-intelligent leader of a country like this, it is a great opportunity to negotiate a deal that will greatly benefit the USA. But I would like to forewarn you that according to the principle of Buddhism (the main religion of Thai people) everything is interconnected in an intertwined ways. Your gains today may turn out to be your lost in a near future. Just simply look at Nixon’s travel to China to help modernize China in order to oppose the Russian. That was so clever in helping the USA to win the Cold War. But now China’s economy, thanks to Nixon, is threatening the very economic infrastructure of the USA. So much so that you have to visit Thailand in order to “play your card” to help alleviate the trend.
4) You are a rare historic leader of the USA and the world and this is your last term and last chance. Please don’t waste your incredible potential and your unique position in Humandkind’s history to help save the world. Missing this opportunity, you might be sorry for the rest of your life--like Jimmy Carter. Humanity is far more lofty in idealism than economy, money, pride to be number one, be first to go remote stars, etc.
5) PS. When I had the power to do everything, I didn’t have the time to think nor listen. When I had the time to think and listen, I didn’t have the power to do anything. ..................(please don’t let this to become the epitaph on your tomb’s stone. )
Truthfully Yours,
...KonThangThang (Nov ๑๘, ๒๕๕๕)
สวัสดีค่ะอาจารย์
ร่ายยาวอย่างรู้ทันด้วยวาทะถางทาง จบลงอย่างเฉียบขาดด้วยวาทะท่านปรีดี.. หากจะฝากไว้บน epitaph ต้อนรับการมาเยือนบ้านเราและภูมิภาคนี้ ของคุณบารัคเลยนะค่ะ....ขอบคุณ "ล๊อบบี้ยิิสต์" ค่ะทีได้ทำหน้าที่อย่างภาคภูมิและนำมาใ้ห้อ่านด้วย
ท่าน kwancha ครับ ผมไ่ม่ทราบจริงๆ ว่านี่คือ วาทะท่านปรีดี เพราะผมคิิดเอง ลุ่นๆ ระหว่างที่เขียนบทความนี้แหละ แสดงว่าท่านปรีดีท่านคงคั้นมาจากใจจริงของท่าน มันก็คงต้องเป็นแบบนี้แหละ