พวงรัตน์ ปฐมสิริรักษ์ (Puangrat Patomsirirak)
นางสาว พวงรัตน์ ปฐมสิริรักษ์ (Puangrat Patomsirirak) Cherry ปฐมสิริรักษ์

กรณีศึกษา นายบุญรอด สิงคำ : เยาวชนไร้สัญชาติความสามารถโดดเด่น บุตรแรงงานสัญชาติพม่า


กรณีศึกษา สำหรับการเสวนาวิชาการเรื่อง"แบ่งปันประสบการณ์ไทย-ญี่ปุ่น เพื่อ การจัดการปัญหาสิทธิและสถานะบุคคลของคนไร้รัฐไร้สัญชาติ” วันที่ 6 ก.พ.2555 ณ ห้อง 221 คณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ท่าพระจันทร์

กรณีศึกษา นายบุญรอด สิงคำ[1] :

เยาวชนไร้สัญชาติความสามารถโดดเด่น บุตรแรงงานสัญชาติพม่า[2]

 

ชื่อ                       นายบุญรอด สิงคำ

อายุ                      18 ปี

วันเกิด                   วันที่  6  มีนาคม  2536

สถานที่เกิด            เมืองโพง จังหวัดท่าขี้เหล็ก    ประเทศพม่า

ภูมิลำเนาปัจจุบัน    อำเภอเมือง จังหวัดสมุทรสาคร

เอกสารประจำตัว    แบบรับรองรายการทะเบียนประวัติของคนต่างด้าวที่ได้รับอนุญาตให้อยู่ในราชอาณาจักรเป็นกรณีพิเศษ ทร.38/1 เลขประจำตัว 00-7401-14xxxx-1 ออกโดย อำเภอเมือง จังหวัดสมุทรสาคร หมดอายุวันที่ 23 สิงหาคม 2547 (ปรากฎตามคำบอกเล่า)       

 

-----------

ข้อมูลบิดา

-----------

ชื่อภาษาไทย           นายศรีนวล สิงคำ

ชื่อภาษาอังกฤษ      Srinuan Singhum

สัญชาติ                  สัญชาติพม่า

วันเกิด                   วันที่ 4 ตุลาคม พ.ศ.2513

สถานที่เกิด             ประเทศพม่า

เอกสารประจำตัว    • เอกสารประจำตัวของบิดาที่รัฐไทยออกให้ คือ

                               (1) แบบรับรองรายการทะเบียนประวัติของคนต่างด้าวที่ได้รับอนุญาตให้อยู่ในราชอาณาจักรเป็นกรณีพิเศษ ทร.38/1 เลขประจำตัว 00-7401-14xxxx-8 ออกโดยอำเภอเมือง จังหวัดสมุทรสาคร (ปรากฎตามคำบอกเล่า)

  • เอกสารประจำตัวของบิดาที่รัฐพม่าออกให้

หนังสือเดินทางชั่วคราว (Temporary Passport) เลขที่ KT427xxx ออกโดย กระทรวงมหาดไทย (Ministry of Home Affairs) ของสาธารณรัฐแห่งสหภาพพม่า เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน ค.ศ.2011 (ปรากฎตามคำบอกเล่า)

อาชีพ                   ปัจจุบันประกอบอาชีพรับจ้างในสวนฝรั่งของนายจ้าง ชื่อนายสมคิด

--------------

ข้อมูลมารดา

--------------

ชื่อภาษาไทย             นางแสงดาว สิงคำ

ชื่อภาษาอังกฤษ        Saengdaw Singkum

สัญชาติ                    สัญชาติพม่า

วันเกิด                      วันที่ 10 เมษายน พ.ศ.2517

สถานที่เกิด               เมืองเต็ง ประเทศพม่า

เอกสารประจำตัว      

เอกสารประจำตัวของบิดาที่รัฐไทยออกให้ คือ

                               (1) แบบรับรองรายการทะเบียนประวัติของคนต่างด้าวที่ได้รับอนุญาตให้อยู่ในราชอาณาจักรเป็นกรณีพิเศษ ทร.38/1 เลขประจำตัว 00-7401-14xxxx-6 ออกโดยอำเภอเมือง จังหวัดสมุทรสาคร (ปรากฎตามคำบอกเล่า)

  • เอกสารประจำตัวของบิดาที่รัฐพม่าออกให้

หนังสือเดินทางชั่วคราว (Temporary Passport) เลขที่ KT427xxx ออกโดย กระทรวงมหาดไทย (Ministry of Home Affairs) ของสาธารณรัฐแห่งสหภาพพม่า เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน ค.ศ.2011 (ปรากฎตามคำบอกเล่า)

อาชีพ                   ปัจจุบันประกอบอาชีพรับจ้างในสวนฝรั่งของนายจ้าง ชื่อนายสมคิด      

------------------------------------

การศึกษาของนายบุญรอดสิงคำ

------------------------------------

  • · ศึกษาระดับชั้นประถมศึกษาปีที่ 1-6 ณ โรงเรียนวัดศิริมงคล
  • · ปัจจุบันกำลังศึกษาชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 3 โรงเรียนสมุทรสาครวุฒิชัย

-------------------------------------------------------------

ปัญหาสถานะบุคคลของนายบุญรอด สิงคำ

: เยาวชนไร้สัญชาติความสามารถโดดเด่น บุตรแรงงานสัญชาติพม่า

-------------------------------------------------------------

                            บุญรอด เป็นคนไร้สัญชาติ ชาติพันธุ์ปะหล่อง บิดามารดาพาหนีภัยการสู้รบเข้าประเทศไทย ขณะที่อายุได้ 1 เดือนเศษ และไม่ปรากฎว่าได้เคยแจ้งการเกิดในทะเบียนราษฎรทั้งของประเทศไทยและประเทศพม่า โดยบิดามารดาได้มาประกอบอาชีพรับจ้างทั่วไปที่อำเภอเชียงแสน จังหวัดเชียงราย

                            ต่อมาบิดามารดาก็มาประกอบอาชีพรับจ้างในจังหวัดสมุทรสาคร ได้เข้ารับการสำรวจและขึ้นทะเบียนแรงงานต่างด้าว ส่วนบุญรอดก็ได้ขึ้นทะเบียนผู้ติดตามแรงงานต่างด้าว และเข้าเรียนในโรงเรียนวัดศิริมงคล จังหวัดสมุทรสาคร แต่เมื่อ แบบรับรองรายการทะเบียนประวัติของคนต่างด้าวที่ได้รับอนุญาตให้อยู่ในราชอาณาจักรเป็นกรณีพิเศษ ทร.38/1 เลขประจำตัว 00-7401-14xxxx-1 ได้หมดอายุวันที่ 23 สิงหาคม 2547 นายบุญรอดก็ไม่ได้ไปต่ออายุ หรือดำเนินการอื่นใดอีก จึงเสมือนว่าไม่มีเอกสารประจำตัว ทำให้ถูกปฏิเสธให้เข้าศึกษาต่อในระดับมัธยมศึกษา นายบุญรอดจึงตัดสินใจออกมาช่วยบิดามารดาประกอบอาชีพเป็นภารโรงอยู่ได้ประมาณ 3 ปี

                            หลังจากนั้นได้รับความช่วยเหลือจากคุณหญิงกษมา วรวรรณ ณ อยุธยา จึงได้กลับเข้าเรียนต่อ ในโรงเรียนสมุทรสาครวุฒิชัย

                            ส่วนบิดามารดาของบุญรอด ในปี พ.ศ.2554 ก็ได้เข้าสู่กระบวนการพิสูจน์สัญชาติพม่า ได้รับเอกสารพิสูจน์ทราบตัวบุคคลจากประเทศพม่ากล่าวคือ หนังสือเดินทางชั่วคราว (Temporary Passport) ซึ่งยอมรับบุคคลทั้งคู่ในสถานะราษฎร และคนสัญชาติพม่า

 

                            นอกจากปัญหาความไร้สัญชาติของบุญรอด เขายังประสบกับปัญหาเรื่องการรักษาพยาบาล เนื่องจากต้องจ่ายค่ารักษาพยาบาลที่สูงมากในคราวเจ็บป่วย

                            ปัญหาสำคัญที่นายบุญรอดประสบ และรู้สึกว่าความไร้สัญชาติเป็นอุปสรรคในการพัฒนาด้านการศึกษาและคุณชีวิตของเขาก็เนื่องมาจาก แม้ว่าเขาจะมีความสามารถโดดเด่นชนะเลิศกีฬาระดับโรงเรียน เช่น ฟุตซอล บาสเกตบอล หรือความสามารถทางวิชาการอื่นๆ แต่ก็มักไม่ได้รับการสนับสนุนให้เข้าร่วมแข่งขันในระดับที่นอกเหนือการแข่งขันภายในของโรงเรียน เพราะเหตุของความไร้สัญชาติ ทำให้หลายฝ่ายเห็นว่าเขาไม่สามารถเดินทางไปแข่งขัน สุดท้ายจึงไม่ได้รับโอกาสเท่าที่ความสามารถจะไปถึงได้ เช่น ตัวอย่างของการแข่งขันฟุตซอลในฐานะตัวแทนของโรงเรียนที่ผ่านมาก็ถูกปฏิเสธไม่ให้เข้าทีมเพื่อแข่งขัน

 

                           

 



[1] สำรวจและสรุปข้อเท็จจริงกรณีศึกษาฉบับย่อโดย นางสาวพวงรัตน์ ปฐมสิริรักษ์  คณะทำงานโครงการบางกอกคลินิกฯ เพื่อประกอบการเสวนาวิชาการ “แบ่งปันประสบการณ์ไทย-ญี่ปุ่น เพื่อ การจัดการปัญหาสิทธิและสถานะบุคคลของคนไร้รัฐไร้สัญชาติ” วันที่ 6 ก.พ.2555 ณ ห้อง 221 คณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ท่าพระจันทร์

 

[2] ข้อเท็จจริงจากการสอบปากคำเบื้องต้นนายบุญรอด สิงคำ วันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2555 โดยการสอบปากคำนี้ยังไม่ได้รับการตรวจสอบกับพยานเอกสารที่เกี่ยวข้องตามที่อ้างถึงแต่อย่างใด

 

หมายเลขบันทึก: 477676เขียนเมื่อ 5 กุมภาพันธ์ 2012 17:29 น. ()แก้ไขเมื่อ 22 มิถุนายน 2012 12:56 น. ()สัญญาอนุญาต: ครีเอทีฟคอมมอนส์แบบ แสดงที่มา-ไม่ใช้เพื่อการค้า-อนุญาตแบบเดียวกันจำนวนที่อ่านจำนวนที่อ่าน:


ความเห็น (0)

ไม่มีความเห็น

พบปัญหาการใช้งานกรุณาแจ้ง LINE ID @gotoknow
ClassStart
ระบบจัดการการเรียนการสอนผ่านอินเทอร์เน็ต
ทั้งเว็บทั้งแอปใช้งานฟรี
ClassStart Books
โครงการหนังสือจากคลาสสตาร์ท