คำอุปมาอุปไมย หรือคำเปรียบเทียบเป็นคำในภาษาไทยที่สั้น กะทัดรัด และยังนิยมพูดกันในชีวิตประจำวันเป็นคำพูดในเชิงต่อว่าหรือเปรียบเปรย (ทั้งในทางดีทางร้าย) โดยผู้พูดยกเอาสิ่งแวดล้อมมาเทียบเคียงให้ผู้ฟังเห็นจริงไปตามนั้นซึ่งมักจะมีคำว่า เป็น เหมือน อย่าง เท่า ราวกับ ทำหน้าที่เป็นคำเชื่อมหรือคำวลีอยู่ในประโยค
กรอบเหมือนข้าวเกรียบ |
เปราะ , แตกหักง่ายเหมือนข้าวเกรียบ |
กลมเป็นลูกมะนาว , กลมเป็นลูกบิลเลียด , กลิ้งเป็นลูกมะนาว |
หลบหลีกไปได้อย่างคล่องจนจับไม่ติด |
กินเหมือนหมู อยู่เหมือนหมา |
กินเละเทะ มูมมาม , กินอยู่ไม่เป็นระเบียบ |
กินน้ำตา่ต่างข้าว |
มีทุกข์โศกตลอดกาล |
กินลมกินแล้ง |
ทำเหนื่อยเปล่าๆไม่ได้ผลตอบแทน |
เกลียดเข้ากระดูกดำ |
เกลียดมากที่สุด |
แก้มแดงเป็นลูกตำลึง |
แก้มแดงเรื่อคล้ายลูกตำลึงสุก |
โกรธเป็นฟืนเป็นไฟ |
โกรธมาก |
ขมเหมือนบอระเพ็ด |
มีรสขมเหมือนบอระเพ็ด |
ขยันเหมือนมด |
ขยันมาก |
ขรุขระเหมือนผิวดวงจันทร์ |
(ผิว) ไม่เรียบ |
ขาวราวกับไข่ปอก |
ผิวขาวสวยเหมือนไข่ต้มที่ปอกเปลือกแล้ว |
ขาวเป็นวอก |
ขาวมาก |
ไม่มีความเห็น