You have to let it go

วันศุกร์กลางคืนที่แล้ว ได้ไปปฎิบัติธรรมกับท่านอาจารย์โชติกะ พอดีมีพระบวชใหม่ มาบวชทดแทนคุณของพ่อแม่ ใช้เวลาในการเป็นเพศบรรชิตหนึ่งสัปดาห์  คืนนั้นท่านมาร่วมเดินจงกลม และนั่งสมาธิด้วย  ท่านเดินจงกลมด้วยความตั้งใจ  สงบ ช้า สง่างาม และมีสติทุกย่างก้าว

ดูแล้วสาธุอนุโมทนาในความตั้งใจของท่าน  หลังจากการนั่งสมาธิ ท่านอาจารย์ให้โอกาสให้ลูกศิษย์ได้ซักถามข้อสงสัย

ท่านอาจารย์ก็พูดไปเรื่อยๆเป็นภาษาอังกฤษ ผมก็ฟังรู้เรื่องบ้างไม่รู้เรื่องบ้าง เพราะท่านอาจารย์แปลภาษาบาลีเป็นภาษาอังกฤษ บางคำไม่เคยได้ยินมาก่อน หลวงพี่บวชใหม่ท่านดีกว่าผมมาก เพราะท่านเป็นเด็กไทยที่เกิดที่นี้ ท่านพูดภาษาอังกฤษไพเราะมาก ฟังแล้วระรื่นหู

มีตอนหนึ่งท่านอาจารย์พูดว่า You have to let it go (รู้แล้วละ รู้แล้ววาง) แล้วท่านก็บรรยายธรรมะของท่านไปเรื่อยๆ  พอเสร็จท่านอาจารย์ก็ถามว่ามีใครสงสัยอะไรไหม

หลวงพี่บวชใหม่ก็ถามขึ้นด้วยความข้องใจว่า ท่านมีครอบครัว มีภรรยา มีลูก จะให้ท่าน Let it go (รู้แล้วละ แล้วปล่อย แล้ววาง) ท่านจะทำได้อย่างไร ลูกเมียมิแย่หรือ

ท่านอาจารย์ยิ้มแล้วหันหน้าไปทางพระหนุ่มว่า  ไม่ใช่อย่างงั้น  You have to let it go หมายความว่า คุณต้องให้ attachment goes ไม่ใช่ให้ Your family goes.  สำหรับฆราวาส คุณมีครอบครัวได้  แต่อย่ามีแบบตัณหาอุปาทานว่าเป็นตัวเราของเรา จะได้ไม่เป็นทุกข์ เมื่อถึงคราวที่จะต้องพลัดพรากจากสิ่งของอันเป็นที่รัก ท่านอาจารย์ก็อธิบายไปเรื่อยๆ ผมจำได้แค่นี้  คงจะคล้ายๆคำสอนของพระอาจารย์ฝั้น อาจาโร ที่ท่านสอนว่า

เราก็มองเห็นคนเกิดมา  คนแก่เราก็มองเห็น แต่เราละไม่ได้

คนเจ็บไข้ได้พยาธิเราก็มองเห็น แต่เราละไม่ได้

คนตายเราก็มองเห็นแต่เราละไม่ได้

ถ้าเราเห็นความเกิดเป็นทุกข์แล้ว เราก็หยุดการเกิดทั้งหลาย

ถ้าเราเห็นความแก่แล้ว มันก็ถอน ราคะ โลภะ โทสะโมหะ ความโลภ ความโกรธ ความหลงได้

ความทะเยอทะยาน ความอยากดิ้นรนทั้งหลาย ยิ่งเห็นความเจ็บไข้ได้พยาธิ ยิ่งทุกข์แสนทุกข์ ร้องโอย ครางโอยอยู่อย่างนี้แหละ ถ้าเราเห็นอย่างนี้แล้ว

ก็ยิ่งวาง ยิ่งละ ละอุปาทานการยึดถือทั้งหลายทั้งหมด ว่าสิ่งนั้นสิ่งนี้เป็นของเรา รวมกันแล้วก็ไม่เป็นตัวของเราแล้ว

 มีแต่บ่นเจ็บ บ่นปวด ตรงไหนๅก็เหมือนกัน

เราเห็นจริงแจ้งประจักษ์แล้ว

จิตเราก็ถอนอุปาทานการยึดถือ หรือละ สักกายทิฎฐิได้

พระหนุ่มได้ยินคำตอบก็ยิ้มออกมาได้ ศรัทธาในคำสอนของอาจารย์ที่สามารถอธิบายคำทางพุทธศาสนาให้ท่านเข้าใจได้ และคงดีใจอีกว่าอย่างน้อยท่านสึกออกไปแล้ว ก็ไม่ต้อง Let family go.

 

 

รูปมาจาก internet