มะพร้าวห้าวยัดปาก

จันทร์ผ่อง
มะพร้าวห้าวยัดปาก

มะพร้าวห้าวยัดปาก
เป็นสำนวนเก่าแก่ ชนิดถอยหลังไปเกิด ๕ ชาติก็ยังไม่เก่าเท่า
เพราะว่ามีมาตั้งแต่พระเจ้าอู่ทองค่ะ  อยู่ในกฎหมายลักษณะอาญาหลวง
เป็นโทษสำหรับคนที่..."ใจโลภ มักใหญ่ใฝ่สูงเกินศักดิ์    ถ้อยคำมิควรเจรจาก็เอามาเจรจา เข้าในระวางราชาศัพท์"
มะพร้าวที่เอายัดปาก  อธิบายว่าปอกเปลือกเสียก่อน
เหลือแต่แก่นกลมข้างใน (คงจะเหมือนมะพร้าวเผา)แล้วยัดเข้าปาก  เพราะปากไม่ดี
ไปพูดสิ่งที่ไม่ควรพูดมาใช้ในราชาศัพท์

บันทึกนี้เขียนที่ GotoKnow โดย  ใน มะพร้าวห้าวยัดปาก

คำสำคัญ (Tags)#สุภาษิต

หมายเลขบันทึก: 382942, เขียน: 08 Aug 2010 @ 19:29 (), แก้ไข: 06 Sep 2013 @ 23:20 (), สัญญาอนุญาต: ครีเอทีฟคอมมอนส์แบบ แสดงที่มา-ไม่ใช้เพื่อการค้า-อนุญาตแบบเดียวกัน, ความเห็น: 1, อ่าน: คลิก


ความเห็น (1)

krugui
เขียนเมื่อ 

เพิ่งทราบความหมายที่แท้จริงนะนี่

ขอบคุณกับบันทึกที่มีสาระนะคะ