เพลงอีแซวสายเลือดสุพรรณฯ ร่วมงานแสดงความยินดี สามชุกตลาดร้อยปีได้รับรางวัลยูเนสโก

เพลงอีแซว สายเลือดสุพรรณฯ

ร่วมงานแสดงความยินดี

“ย้อนมอง..สามชุกตลาดร้อยปี

กว่าจะถึง..รางวัลยูเนสโก”

วันที่ 11 ธันวาคม 2552

        เมื่อวันที่ 11 ธันวาคม 2552 เป็นวันที่ชาวชุมชนสามชุกร่วมแสดงความยินดีกับการที่ได้รับการพิจารณาให้ได้รับรางวัลอันทรงคุณค่าทางวัฒนธรรมแห่งการรักษาอาคารเรือนไม้ที่เป็นของเก่ามีอายุกว่า 100 ปี จนสามารถใช้งานได้ในสภาพที่สมบูรณ์และเป็นที่รู้จักกันทั่วประเทศไทยจนถึงในต่างแดน ท่าน ดร.ควาง โจ คิม ผู้อำนวยการองค์การยูเนสโก ประจำภาคพื้นเอเชียแปซิฟิก เดินทางมามอบรางวัลการรักษามรดกทางวัฒนธรรมดีเด่น (รางวัล ระดับดี) ให้กับประธานในพิธี และท่านประธานในพิธีมอบรางวัลให้กับผู้แทนชุมชน

       

       

        สามชุกตลาดร้อยปีในวันนี้ จึงเป็นสถานที่สำคัญของชาติ อยู่ในใจของคนไทยทั่วประเทศ อย่างน้อยเราในฐานะคนไทยก็ได้มีโอกาสภาคภูมิใจกับชุมชนสามชุกทื่มีสถานที่แห่งคุณค่าต่อจิตใจที่สุดแห่งหนึ่ง

        คณะกรรมการชุมชนสามชุกได้กำหนดจัดงานรับมอบรางวัล จากยูเนสโก โดยมี ฯพณฯ อภิสิทธิ์ เวชชาชีวะ นายกรัฐมนตรี เดินทางมารับมอบรางวัลในช่วงเช้าของวันที่ 11 ธันวาคม 2552 ต่อจากนั้นเป็นการบรรยายพิเศษ จัดนิทรรศการแสดงผลงานสามชุกตลาดร้อยปี และมีการเสวนา เรื่องบทบาทของชุมชนในการพัฒนาตนเองอย่างยั่งยืน

        ตกตอนเย็น เวลา 17.30 น. มีการจัดงานฉลองรางวัลอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรม โดยชุมชนสามชุกตลาดร้อยปี รับประทานอาหารร่วมกันแบบโต๊ะจีน ที่หน้าที่ว่าการอำเภอสามชุกซึ่งอยู่ใกล้ ๆ กับตลาดร้อยปี

        บนเวทีมีการแสดงศิลปวัฒนธรรมพื้นบ้านทั่วประเทศไทย มากันทั้ง 4 ภาค ได้แก่         

        - โปงลางเด็ก      จาก ชุมชนจังหวัดอุบลราชธานี 

        - กลองสะบัดชัย   จาก ชุมชนวัดเกตุ  จังหวัดเชียงใหม่

        - เพลงรองเง็ง      จากสิทธิคนจนพัฒนา  จังหวัดภูเก็ต

        - ป๊อบตีสิบ          จาก แม่ค้าตลาดสามชุก

        - มโนราห์และบทเพลง จากชุมชนคนไทยระนอง/ประจวบคีรีขันธ์

        - เพลงอีแซวสายเลือดสุพรรณฯ  จากโรงเรียนบรรหารแจ่มใสวิทยา 1

        - ดิเกฮูลู             จากชุมชนศรัทธา จังหวัดชายแดนใต้

        - การแสดงดนตรี   จากกลุ่มรักษ์แม่น้ำโขงเชียงของ

      

      

      

       กิจกรรมการแสดงเริ่มตั้งแต่เวลา 17.30 น. ไปจนถึงเวลาประมาณ 20.30 น. เป็นหน้าที่ของวงเพลงอีแซวสายเลือดสุพรรณฯ จากโรงเรียนบรรหารแจ่มใสวิทยา 1 จังหวัดสุพรรณบุรี (ภาคกลาง) ทำหน้าที่บนเวที ผมนำคณะนักแสดงจำนวน 16 คน ไปถึงเวทีเมื่อเวลา 18.50 น. เด็ก ๆ ขึ้นเวทีทำการแสดงตามคิวที่หัวหน้าคณะกำหนดเอาไว้ (มีปรับอีกเล็กน้อยเพื่อร่นเวลาให้น้อยลง) ท็อปกับแป้ง ทำหน้าที่เปิดม่านเวทีการแสดง

       - เริ่มต้นด้วยเสภาบูชาครู และตามด้วยบทร้องประกอบการรำถวายมือ

       - บทร้องสายเลือดไทยถวายแด่พ่อหลวง

       - การแสดง “ย้อนมองสามชุกตลาดร้อยปี กว่าจะถึงรางวัลยูเสโก”

       - บทเพลงสนุกสนาน 2-3 ตับ

       - เพลงลาอาลัย ให้พรท่านผู้ชม

      ผมได้เก็บภาพบรรยากาศบนเวทีการแสดงบางตอนเอามาด้วย ส่วนบันทึกการแสดงสด จำนวน 6 ตอน เปิดชมได้ที่เว็บไซต์ youtube.com หัวข้อเพลงอีแซว สามชุก

     

     

       

      ขอขอบคุณท่านผู้ชมที่ให้ความเมตตานักแสดงและมอบรางวัลให้ที่หน้าเวทีทุกท่าน ขอบคุณคณะผู้จัดงานที่ให้โอกาสวงเพลงพื้นบ้าน รางวัลชนะเลิศระดับประเทศ ประจำปี พ.ศ. 2552 ได้นำเสนอผลงานที่มีมาตรฐานวงหนึ่งของประเทศไทย ขอแสดงความภูมิใจกับรางวัล ยูเนสโก ที่สามชุกตลาดร้อยปีได้รับไปตลอดชีวิต

    

ตอนหนึ่งของบทร้องเพลงอีแซว ย้อนมองสามชุก (บางส่วน)

ย้อนมอง..สามชุกตลาดร้อยปี กว่าจะถึงรางวัล..ยูเนสโก

อ.ชำเลือง มณีวงษ์  (เขียนบทร้อง 1 ธันวาคม 2552)

           เอ๊ย.. ภูมิใจกับทุกท่าน    ที่ได้สรรค์สร้างมา

        หนึ่งร้อยปีกว่า ๆ                ยังรักษาเรือนไม้

        จากตลาดค้าปลีก              กลางทุ่งโล่ง

        จากตลาดเรือส่ง                ผู้โดยสารเดินสาย

        ถูกหลงลืมมานาน              จนถึงวันแห่งคุณค่า

        เก็บความร่วมมือกันรักษา     บ้านเรือนไทย

        เก็บของเก่าโบราณ            จนถึงวัน ที่งามล้ำ

        เก็บคุณค่า สถาปัตยกรรม    งามอย่างไทย

        ที่สุดของภูมิภาคเอเชีย       แปซิฟิก

        ความงดงามที่สุดยังมีอีก      หรือจะให้รอนานแค่ไหน

        รางวัลการอนุรักษ์ มรดก      ทางวัฒนธรรม (เอิง เงอ เอ๊ย) วัฒนธรรม

        ตลาดสามชุกงดงาม ด้วยความร่วมมือ ร่วมใจ (เอ่อ เฮ้อ เอ๊ย) ว่าร่วมใจ

           เอ๊ย..หนึ่งเดียวในโลก      ไม่ต้องวิตกไหวหวั่น

        ด้วยความร่วมมือจากทุกท่าน จากกรรมการทุกฝ่าย

        เพลงอีแซวสายเลือดสุพรรณฯได้มาร่วมงานในวันนี้

        ในฐานะที่มีส่วนร่วม            โดยเชื้อสาย

        วงเพลงพื้นบ้าน ที่ได้รับโล่รางวัล มาหมาด ๆ (เอิง เงอ เอ๊ย) มาหมาด ๆ

        จากการประกวด  ระดับประเทศ ที่จัดโดยรัฐสภาไทย (เอ่อ เฮ้อ เอ๊ย) รัฐสภาไทย

           เอ๊ย..ตลาดเก่าร้อยปี        ยังอยู่ที่สามชุก

        จากปู่ย่า มาถึงรุ่นลูก           รักษาเอาไว้

        เรือนไม้สวยงาม                ที่ริมน้ำแนวถนน

        เต็มไปด้วยผู้คน                ที่ผ่านมา ผ่านไป

        ที่ริมน้ำท่าจีน  ก่อนตะวันจะตกดิน  ประทับจิต

        ด้วยวิถีชีวิต                      ที่ย้อนมาดู กันได้

        สามชุกมีโรงสีไฟ               การค้าขายขึ้นลง (เอิง เงอ เอ๊ย) ขายขึ้นลง

        ชื่อของขุนจำนง                 จีนารักษ์ ฝังใจ (เอิง เงอ เอ๊ย) แล้วฝังใจ     

           เอ๊ย..ปัจจุบัน บ้านของท่าน     คือพิพิธภัณฑ์  ตำนาน

        เก็บของเก่ามาเล่าขาน        ด้วยผลงานแกะไม้      

        จากโรงเก็บภาษี อากร        ถ้ามองย้อนไปร้อยปี

        สามชุกยังมีบรรยากาศ        กลิ่นไอ

        ร้านศิลป์ธรรมชาติ             จัดเป็นร้านถ่ายรูป โบราณ

        มีร้านทำฟัน  ร้านนาฬิกา     โรงแรมไม้

        มีความเก่าแก่                   แล้วก็ไม่แพ้กัน (เอิง เงอ เอ๊ย) ไม่แพ้กัน

        บะหมี่เกี๊ยว โบราณ            ขายมานานกว่าใคร (เอ่อ เฮ้อ เอ๊ย) นานกว่าใคร

           เอ๊ย..มาถึงตลาดสามชุก   แล้วไม่อยากจะลา

        เพราะพ่อขายแม่ค้า            เขายิ้มแย้มแจ่มใส

        พร้อมให้การต้อนรับ           ไม่อยากจะกลับเลยเชียว(เอิง เงอ เอ๊ย)แล้วเลยเชียว

        มัดหัวใจนักท่องเที่ยว         ให้รู้สึกเสียดาย (เอ่อ เฮ้อ เอ๊ย) ว่าเสียดาย

           เอ๊ย..ขอบพระคุณทุกท่าน ที่รังสรรค์ให้มี

        ตลาดสามชุกร้อยปี             ตลาดที่มีความหมาย

        ไม่น้อยหน้าจังหวัดใด         ใคร ๆ มาก็หลง

        ตลาดสามชุกยังคง             มีมนเสน่ห์  ฝังใจ

        ใครมาเยือนเมืองสุพรรณฯ    กลับถึงบ้านให้โชคดี (เอิง เงอ เอ๊ย) ให้โชคดี

        ตลาดเก่าร้อยปี                 ที่สุดของเมืองไทย (เอ่อ เฮ้อ เอ๊ย) ว่าเมืองไทย

        ติดตามชมคลิบวีดีโอบันทึกการแสดงสดบนเวที งานฉลองรางวัลยูเนสโก ตลาดร้อยปีสามชุก ได้ที่เว็บไซต์ youtube.com คำหลัก "เพลงอีแซว สามชุก" (มี 6 ตอน)

                          

ชำเลือง มณีวงษ์ ครูผู้สร้างสรรค์ผลงานเพลงพื้นบ้านมานานกว่า 30 ปี

 

[พระมหาแล ขำสุข(อาสโย)]

สุพรรณบุรีดังอีกแล้ว

ขอมุทิตายินดีกับชาวสามชุก จ.สุพรรณบุรี

[ชำเลือง]

นมัสกาล พระมหาแล อาสโย

• เป็นความภาคภูมิใจมากที่สุดอีกครั้งหนึ่งครับ พระคุณท่าน
• ในฐานะคนสุพรรณฯ และได้มีส่วนร่วมในกิจกรรมครั้งนี้
• ขอกราบขอบพระคุณ ที่ท่านส่งกำลังใจมาให้

[นายประจักษ์ ปานอินทร์]

ด้วยความระลึกถึงครับ

[ชำเลือง]

• ด้วยความขอบพระคุณ ครับ ท่าน ผอ.ประจักษ์
• ขอให้ท่านมีสุขภาพแข็งแรง จิตแจ่มใสไร้โรคา เช่นกัน