VOA ภาคภาษาไทย 26 สิงหาคม 2552 ตีพิมพ์เหตุผลที่รัสเซียยังไม่ขึ้นภาษีเหล้า-เบียร์-บุหรี่ ทั้งๆ ที่เรื่องนี้เป็นภัยคุกคามต่อการอยู่รอดของชาติ ผู้เขียนขอนำมาเล่าสู่กันฟัง

ปัญหาประชากรเกิดใหม่ต่ำมากๆ เป็นวิกฤตในหลายๆ ประเทศ โดยเฉพาะประเทศที่พัฒนาแล้ว ประเทศในอาเซียนที่มีปัญหานี้ คือ ไทย สิงคโปร์ และมาเลเซีย

... 

การศึกษากรณีตัวอย่างแนวทางแก้ไขปัญหาของประเทศอื่นๆ จะทำให้คนไทยมีมุมมองที่กว้างขวางขึ้น

รัสเซียเป็นมหาอำนาจที่ดีกับไทย... ขอให้พวกเราคนไทยเชียร์ให้รัสเซียประสบความสำเร็จในการแก้ไขปัญหานี้ให้ได้ในระยะยาว ถ้าท่านได้รับประโยชน์จากบทความนี้ ขอความกรุณาแวะไปเยี่ยมเยียนเว็บไซต์ 'VOA ภาคภาษาไทย' ครับ

... 

[ บทความคัดลอก ] > VOA ภาคภาษาไทย

เหตุใดชาวรัสเซีย จึงมีอัตราการเสียชีวิตราวปีละหนึ่งล้านราย

ผลของการศึกษาวิจัยครั้งใหม่ระบุว่าประชาชนในรัสเซียเสียชีวิตด้วยโรคที่เกี่ยวโยงกับ แอลกอฮอล์ และยาสูบปีละราวๆ หนึ่งล้านราย

...

และในช่วงหลายปีมานี้ ในหมู่ชาวรัสเซียที่เสียชีวิตนั้น มากกว่าครึ่งเป็นผู้ที่อยู่ในวัยตั้งแต่สิบห้า ถึงห้าสิบสี่ปีที่เสียชีวิตเนื่องจากแอลกอฮอล์ ซึ่งทำให้เจ้าหน้าที่รัสเซียวิตกกังวล

ในรัสเซียทุกวันนี้คนตายมากกว่าคนเกิด องค์การอนามัยโลกกล่าวว่า สามารถคาดได้ว่าชายรัสเซียจะมีชีวิตอยู่ถึงอายุไม่เกินหกสิบปี

... 

ในสหรัฐ ชายอเมริกันเฉลี่ยแล้ว จะมีชีวิตอยู่ถึงอายุเจ็ดสิบห้าปี ข้อมูลสถิติของสหประชาชาติแสดงว่า ประชากรรัสเซียลดลงปีละครึ่งเปอร์เซ็นต์

ส่วนผลของการศึกษาวิจัยที่ลงพิมพ์ในวารสารอังกฤษ The Lancet ระบุว่าการเสพย์สุราและการสูบยาสูบทำให้คนรัสเซียเสียชีวิตในอัตราที่สูงกว่าทางยุโรปตะวันตกมาก

...

คุณ อันเดร ดีมินแห่งสมาคมสาธารณสุข อันเป็นองค์กรที่มิใช่ภาครัฐในกรุงมอสโคว์กล่าวว่า เรื่องที่ว่านี้เป็นปัจจัยสำคัญอย่างหนึ่ง ที่ก่อให้เกิดวิกฤติการณ์ประชากรในรัสเซีย ซึ่งกำลังคุกคามอนาคตของรัสเซียเอง

เขากล่าวว่า ผู้ใหญ่ชาวรัสเซียเฉลี่ยแล้วดื่มเหล้าวอดก้าปีละ 50 ขวด และว่าที่มีการเสพย์สุรากันมากก็เพราะเหล้า และยาสูบราคาถูกตามร้านในกรุงมอสโคว์

... 

บุหรี่ราคาซองละ 30 เซ็นต์สหรัฐและเบียร์ราคาไม่ถึงหนึ่งเหรียญสหรัฐ ทำให้พูดได้ว่าน้ำยังแพงกว่าเสียอีก

ประธานาธิบดีรัสเซีย ดีมีตรี เมดเวเดฟ กล่าวว่า วิกฤติการณ์เกี่ยวกับสุขภาพเป็นภัยคุกคามต่อความมั่นคงของชาติอย่างหนึ่ง

...

แต่คุณ อันเดร ดีมิน โทษนายกรัฐมนตรีรัสเซีย วลาดิเมียร์ ปูติน ว่าไม่ขึ้นภาษียาสูบและเครื่องดื่มเจือแอลกอฮอล์

ส่วนรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขรัสเซีย ตาเตียนา โกลิโกวา กล่าวว่า การขึ้นภาษีเครื่องดื่มเจือแอลกอฮอล์ และยาสูบจะต้องทำแบบค่อยเป็นค่อยไป

... 

ท่านรัฐมนตรีกล่าวด้วยว่า การขึ้นภาษีสินค้าที่คนนิยม จะต้องคำนึงถึงผลสะท้อนที่จะเกิดตามมาในสังคม และว่า การขึ้นภาษีจะต้องดำเนินเป็นขั้นๆไป เราจะต้องผลักดันให้มีการตัดสินใจที่ว่านั้นต่อไป แต่เรื่องนั้นจะยังไม่เกิดขึ้นในขณะนี้

ความนิยมที่ประชาชนมีต่อผู้นำโซเวียต มิคาอิล กอร์บาชอฟลดลงไป เมื่อเขานำกฎข้อบังคับเกี่ยวกับการดื่มเหล้ามาใช้บังคับตอนช่วงพุทธทศวรรษที่ 2523

... 

รัฐบาลรัสเซียในปัจจุบันลือกใช้วิธีโฆษณาประชาสัมพันธ์ให้ชาวรัสเซียดูแลตัวเอง และเตือนพวกเขาเกี่ยวกับเรื่องความเสี่ยงต่างๆ อันเกิดจากการสูบบุหรี่จัดหรือเสพย์สุรามากๆ นั้นแทน