มารยาทในการรับประทานอาหารแบบยุโรป

beeman 吴联乐
  นิสิตแต่ละคนต้องใช้อุปกรณ์ 16 ชิ้น ดังนั้นพนักงานต้องเตรียมอุปกรณ์ทั้งสิ้น 1,680 ชิ้น ด้วยกัน  

    เมื่อวันเสาร์ที่ 7 กุมภาพันธ์ 2552 ผมได้มีโอกาสไปสังเกต การฝึกประสบการณ์ภาคปฏิบัติการ "มารยาทในการรับประทานอาหาร" แบบยุโรป ของนิสิตชั้นปีที่ 1 ที่ลงทะเบียนเรียนรายวิชา "ทักษะชีวิต" (001173 Life skills) ณ ห้องกาสะลอง โรงแรมแกรนด์ริเวอร์ไซด์ (Grand Riverside)

    ผู้ที่ฝึกอบรมคือ คุณสมชาติ จำปาทอง..ส่วนนิสิตเป็นนิสิตคณะวิศวกรรมศาสตร์และอื่นๆ ของม.นเรศวร จำนวน 105 ท่าน (มีน้องภูมิ ลูกชาย รศ.ปรียานันท์ แสนโภชน์ ด้วย-มาทราบภายหลัง)

    รายการอาหารประกอบด้วย

  1. Roll & Butter (ขนมปัง+เนย)
  2. Cream soup (ซุปข้น)
  3. Salad (สลัดน้ำข้น)
  4. Steak (สเต๊กหมู)
  5. Ice cream

     อุปกรณ์ที่ใช้บนโต๊ะอาหารมี 16 ชิ้น

  1. ผ้า napkin (ผ้ากันเปื้อนและเช็ดปาก)
  2. แก้วน้ำ
  3. ช้อนซุป
  4. มีดสลัด
  5. มีดสเต๊ก
  6. มีดปาดเนย
  7. ส้อมสลัด
  8. ส้อมสเต๊ก
  9. ช้อนไอศครีม
  10. จานขนมปัง
  11. ถ้วยใส่เนย
  12. ถ้วยซุป
  13. จานรองซุป
  14. จานสลัด
  15. จานสเต๊ก
  16. ถ้วยไอศครีม

     เมื่อนิสิตมี 105 คน พนักงานต้องเตรียมอุปกรณ์ 1,680 ชิ้น ด้วยกัน

มารยาทในการรับประทานอาหาร

กระบวนการเรียนรู้

  1. ทางโรงแรมจัดโต๊ะยาวเป็น 3 แถว มีเก้าอี้ 6 แถวๆ ละประมาณ 18 ตัว รวมประมาณ 108 ตัว...นั่งกันอย่างมีระเบียบในภาพ (นิสิต ต้องแต่กายชุดนิสิตที่สุภาพด้วย)
  2. มารยาทบนโต๊ะอาหาร อย่างแรกคือ ไม่ควรคุยเสียงดัง
  3. อุปกรณ์บนโต๊ะอาหารทางขวามือ (ของเรา) ประกอบด้วย
    • (ขวาบน) แก้วน้ำ, ช้อนไอศครีม
    • (ขวา-เรียงจากด้านนอกเข้ามา) ช้อนซุป, มีดสลัด, มีดสเต๊ก
  4. อุปกรณ์บนโต๊ะอาหารตรงกลาง (ของเรา) ประกอบด้วย
    • ผ้า napkin
  5. อุปกรณ์บนโต๊ะอาหารทางซ้ายมือ (ของเรา) ประกอบด้วย
    • (ซ้าย) ซ่อม 2 ชนิด ส้อมสลัด, ส้อมสเต๊ก
    • (ซ้าย-ถัดไป) จานขนมปัง+มีดปาดเนย ด้านบนมีถ้วยใส่เนย
      อุปกรณ์บนโต๊ะอาหาร

มารยาทบนโต๊ะอาหาร

  1. อุปกรณ์ชิ้นแรก ที่ต้องรู้จักคือ ผ้า Napkin สำหรับกันเปื้อนและเช็ดปาก ดูภาพการพับได้ที่นี่ <napkinfold> ผ้า napkin มีหลายแบบชมภาพได้ที่นี่ <click> รูปแบบที่นำมาวางบนโต๊ะอาหารมีชื่อเฉพาะว่า "Bishop's Hat Napkin"
    ผ้า napkin

    วิธีใช้คือ เอามือ 2 ข้างจับส่วนติ่งตรงปลาย แล้วดึงออกจากกัน เอาวางบนตัก หันด้านพับตรงกลางอยู่นอกตัว ส่วนที่เป็นชายหันเข้าหาตัว สำหรับกันเปื้อน เวลาจะเช็ดปากให้เอาด้านในเช็ด (จะได้มองไม่เห็นรอยเปื้อน) เวลาลุกจากโต๊ะ ให้วางบนเก้าอี้หรือพนักเก้าอี้
    napkin
  2. อุปกรณ์ต่อมาคือแก้วน้ำ (ของเรา) อยู่ขวามือ (ข้างถนัด) เวลายกแก้วน้ำ ช้อนใต้แก้ว ด้านนอก 3 นิ้ว ด้านใน 2 นิ้ว ดังภาพ
    วิธีจับแก้วน้ำ
  3. อุปกรณ์สำหรับเมนูรายการแรก ขนมปัง+เนย (+จานใส่ขนมปัง) ได้แก่มีดปาดเนย กับ เนย (ก้อน) (+ถ้วยใส่เนย)...ใช้มีดปาดเนยหั่นขนมปังเป็นชิ้นๆ ก็ได้ ตามใจชอบ..เอามีดปาดเนยหั่นเนยมาทา แล้วใช้มือช่วย หยิบชิ้นขนมปังที่ทาเนยแล้วเข้าปากได้...
    ขนมปังทาเนย+มีดปาดเนย 
  4. รายการอาหารต่อมาคือ ซุป...ซุปมี 2 ประเภทคือ ซุปข้น กับซุปใส...อุปกรณ์ประกอบด้วยถ้วยซุป จานรองซุป และช้อนตักซุป...เวลาจะทานซุปและซุปยังร้อนอยู่ เราไม่ใช่ปากเป่าให้เย็น (คงไม่มีใครทำหรอก..อิอิ แต่ก็ไม่แน่น๊ะ)  ถ้าเป็นซุปใสให้ปาดเข้าหาตัว แต่ถ้าเป็นซุปข้นเราให้ปาดออก (จากตัว) (เหตุผลคือถ้าเกิดเราไปนั่งทานอาหารกับแฟน นั่งอยู่ตรงกันข้าม เวลาซุปติดถ้วยเขาจะได้มองไม่เห็น..)  ซุปในภาพน่าจะเป็นซุปใส (ผมไม่ได้ทานด้วย เพราะ (1) ไป observe (2) ทานมังสะวิรัติ ร่วมโต๊ะกับเขาไม่ได้)...ถ้ายังไม่อิ่มให้เอาช้อนซุปไว้ในถ้วย, ถ้าอิ่มแล้วเอาช้อนวางไว้ที่จานรอง..
    ซุปใส 
  5. รายการอาหารต่อมาคือ สลัด เป็นสลัดผัก น้ำสลัดมี 2 ชนิด คือ น้ำข้น กับ น้ำใส ที่นำมาเสริฟเป็นสลัดน้ำข้น อุปกรณ์ที่ใช้มีจานใส่สลัด มีดสลัดอยู่ขวามือด้านนอก ส่วนส้อมอยู่ด้านนอกซ้ายมือ..วิธีจับ ให้จับเข้าไปให้ชิดส่วนที่เป็นมีดและส้อม ให้จับให้เอียงเข้าหาตัวโดยใช้นิ้วชี้และนิ้วหัวแม่มือทั้ง 2 ข้างกดไว้ (อีก 3 นิ้ว กำด้ามช้อนหรือมีดแล้วแต่กรณี)
    การทานสลัด 
  6. ต่อมา เป็นรายการของสเต๊ก ชนิดของสเต๊กมี
    • สเต๊กเนื้อวัว เนื้อที่ทำสเต๊กมี T-bone สันนอก สันใน
    • สเต๊กหมู มี 2 ชนิด คือ สันนอก และสันใน
    • สเต๊กปลา มี 2 ชนิด คือ ปลาแซลมอลและปลากระพง
    • ส่วนสเต๊กไก่มี 1 ชนิดคือ เนื้ออกไก่
  7. อุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องกับสเต๊กมี จานใส่สเต๊ก มีดหั่นสเต๊ก และส้อมสเต๊ก วิธีหั่นสเต๊ก ใช้ส้อมเสียบเนื้อสเต๊ก (เป็นสเต๊กหมู) อยู่ด้านใน (เข้าหาตัว) เอามีดหั่นด้านนอก (มีอยู่มือขวา ส้อมอยู่มือซ้าย) หั่นเสร็จจะได้ใช้ส้อมส่งเข้าปากได้เลย (ได้ชิ้นเล็ก)..เวลาเรายังทานไม่อิ่ม ให้วางมีดกับส้อมอยู่ตรงกันข้ามกันของจาก แต่ถ้าอิ่มแล้วก็รวบมาอยู่ด้ายกันด้านขวามือ
    สเต๊กหมู
  8. รายการสุดท้ายเป็นไอศครีม..ไม่ต้องมีมารยาทมาก เมื่อพนักงานนำมาเสริฟ ก็ทานได้เลยไม่ต้องรอกันเหมือนรายการอาหารอื่น (ซึ่งต้องรอให้พร้อมกันก่อนถึงจะทานได้) อุปกรณ์ก็มีถ้วยไอศรีมกับช้อนไอศครีม..(ไม่มีภาพให้ชมนะครับ เพราะรายการอาหารของผมมี 2 อย่าง เป็นข้าวผัดมังสะวิรัติและไอศรีมช็อคโกแลต..ช่วงนี้จึงทานไอศครีม ไม่ได้ไปถ่ายภาพ..อิอิ)
  9. เกร็ดเล็กน้อย ไวน์มี 3 ชนิด มีไวน์แดง ไวน์ขาว และไวน์ชมพู ดีกรีของไวน์ อยู่ระหว่าง 11-13.5 ดีกรี..ส่วนเบียร์มีดีกรี ระหว่าง 4-6.5...และสุราหรือเหล้า มีดีกรี 35-43..

     สำหรับค่าอาหารนั้น ทางมหาวิทยาลัยจ่ายให้ (จากค่าลงทะเบียน) อัตราคนละ 150 บาท อาจารย์ผู้ควบคุมฟรี ได้แก่ ผศ.ดร.ปาจรีย์ ทองสนิท..ส่วนผมก็ได้อาศัยทานฟรีด้วย และพี่ๆ ที่รับลงทะเบียน (และหอบเงินมาจ่ายให้ทางโรงแรมด้วย) นิสิต 2 คน ทานผัดซีอิ้ว

วิทยากรและอาจารย์ผู้ควบคุม

     พี่สมชาติ บอกน้องๆ ว่า พี่ไปเรียนมา อาจารย์เขาให้พูดให้เขาฟัง (กันสองต่อสอง) ใช้เวลา 1.30 ชั่วโมง แต่พี่พูดให้น้องฟัง 45-60 นาที ระหว่าง 11.20-12.20 น. น้องๆ เรียนภาคปฏิบัติแล้วหวังว่าคงนำประสบการณ์นี้ไปใช้อนาคตอันใกล้ต่อไป...สวัสดี

     beeman หวังว่าความรู้ที่ capture มาได้ (ครั้งแรก) คงเป็นประโยชน์สำหรับท่านที่เข้ามาเยี่ยมไม่มากก็น้อย ส่วนข้อผิดพลาดที่มี ถือเป็นความไม่รู้ของ beeman ท่านที่ทราบกรุณาช่วยแก้ไขมาด้วยครับ ขอบคุณล่วงหน้า...

 

beeman by Apinya

มนุษย์ผึ้งมหัศจรรย์  
神奇的蜂爷
  
(shen2  qi2  de1  feng1  ye2)

บันทึกนี้เขียนที่ GotoKnow โดย  ใน 25th Anniversary Beeman

คำสำคัญ (Tags)#มหาวิทยาลัยนเรศวร#ยุโรป#มารยาทบนโต๊ะอาหาร#digital divide

หมายเลขบันทึก: 241259, เขียน: 11 Feb 2009 @ 16:45, แก้ไข, 06 Sep 2013 @ 20:17, สัญญาอนุญาต: สงวนสิทธิ์ทุกประการ, ดอกไม้: 2, ความเห็น: 24, อ่าน: คลิก
บันทึกล่าสุด


ความเห็น (24)

ธีรนร นพรส
เขียนเมื่อ 11 Feb 2009 @ 17:06

มีประโยชนดีมากครับ แล้วจะตามมาอ่านด้วยความระทึกใจพลัน

เป็นโครงการที่ดีค่ะ แต่ต้องฝึกบ่อยๆ ไม่งั้นเดี๋ยวก็ลืม

ปกติข้าราชการสำนักงานเศรษฐกิจการคลังได้รับการอบรมเช่นกันจะได้ฝึกก็ตอนไปประชุมสัมมนานี่ล่ะค่ะ แต่แอบลืมบางเรื่องเหมือนกันค่ะ

Little Jazz
เขียนเมื่อ 11 Feb 2009 @ 18:48

ดีค่ะอาจารย์ที่มีการฝึกให้นักศึกษา โตขึ้นเวลาต้องเจอจะได้ไม่เคอะเขิน พวกที่ไม่เคยก็จะมีปัญหา แบบว่ากลัวทำไม่ถูกแล้วอายคนอื่น เคยไปงาน sit down dinner ของสถานฑูตมาเลย์แล้วมีนักข่าวที่รู้จักบังเอิญมานั่งโต๊ะเดียวกัน เขาบอกว่าโชคดีนะถ้าไม่เจอเราก็ต้องแอบดูคนอื่นว่าทำไง เลยต้องบอกตลอดรายการ ไม่งั้นหยิบช้อนหยิบส้อมผิดเซ็ต แต่ส่วนตัวนะคะ ถ้ามีแต่คนรู้จักสนิทกันทั้งโต๊ะก็ไม่แคร์ ใช้อะไรก็ได้ พอมีคนอื่นก็ต้องทำตามธรรมเนียมให้ถูกต้องเพื่อมารยาท

beeman 吴联乐
เขียนเมื่อ 11 Feb 2009 @ 20:43
  • ขอบคุณทุกท่านที่แวะมาเยี่ยมน๊ะครับ
  • และขอขอบคุณทุกความเห็นที่มีประโยชน์ และ share ประสบการณ์ที่ได้รับจากการร่วมรับประทานอาหารยุโรปกับแขก
  • ตัวผมเองก็กลัวลืมจึงเขียนบันทึกไว้เตือนความจำด้วย..อิอิ
chipmunks
เขียนเมื่อ 12 Feb 2009 @ 02:19

โอ้วว..อยากเรียนมั้งจัง...เห็นอาหารแล้วหิวจังเลย...

รายการอาหารประกอบด้วย

  1. Roll & Butter (ขนมปัง+เนย)
  2. Cream soup (ซุปข้น)
  3. Salad (สลัดน้ำข้น)
  4. Steak (สเต๊กหมู)
  5. Ice cream

chipmunks
เขียนเมื่อ 12 Feb 2009 @ 02:20

肚子饿了~~呵呵~~

beeman 吴联乐
เขียนเมื่อ 12 Feb 2009 @ 13:34
  • กาแฟเย็น....อร่อย
  • รู้ภาษาจีนด้วยเก่งจังเลย Notebook ที่บ้านเห็นเป็นภาษาจีน ส่วนเครื่องที่ทำงานเห็นเป็นตัวอะไรไม่รู้..อิอิ

 

DEK<<k-Me>>NU
IP: xxx.53.6.243
เขียนเมื่อ 16 Feb 2009 @ 21:14

ขอบคุณสำหรับความรู้ดี ๆ นะคะ

มันมีประโยชน์ในการสอบมากเลยคะ

สุภาพร สารบุญเป็ง
IP: xxx.47.0.108
เขียนเมื่อ 17 Feb 2009 @ 21:30

ขอบคุณมากๆเลยนะคะ

มันทำให้หนูมีโอกาศได้คะแนนเยอะขึ้นอีก

ขอบคุณมากนะคะที่ให้สิ่งดีๆคะ

เรียน bioกะอาจารย์สนุกมากๆ

beeman 吴联乐
เขียนเมื่อ 18 Feb 2009 @ 08:28

ขอบคุณสำหรับ comment ของ

  1. DEK<>NU
  2. สุภาพร สารบุญเป็ง

      ใครคิดสิ่งใดที่ดีๆ ก็ได้สิ่งนั้นตอบแทน..

Dear Aj.Beeman,

It's a very good experience for our students. Table manners show how educated people are. Students need not only academic knowledge but cultural skills as well. Very impressive ^_^ Thanks for sharing kha.

beeman 吴联乐
เขียนเมื่อ 26 Feb 2009 @ 22:03

สวัสดีครับอ.อ้อม

  • อยู่ต่างประเทศใช้ภาษาอังกฤษง่ายกว่า
  • ส่วนผมก็มีปัญหาในการสื่อภาษาอังกฤษเหมือนกัน
  • ชอบที่ว่า "นิสิตได้เรียนรู้วัฒนธรรมการรับประทานอาหารของชาวยุโรปด้วย
  • ตอนสุดท้ายเหมือนจะมี AAR ตัวแทนนิสิต 2-3 คน สะท้อนมุมมองที่จัดให้เขามาทานอาหาร ดีมากเลย แต่ผมไม่ได้ captureมา
  • มี 1 คน ที่นิสิตเขาออกค่าอาหารเองด้วย (150 บาท)

 

ปุ๋ยปุ้ย
IP: xxx.147.74.4
เขียนเมื่อ 27 Feb 2009 @ 16:53

ว้าว...ตอนไปรับประทานอาหารที่โรงแรม

ไม่ได้พกสมุดโน๊ตไปจด

พอได้มาอ่านแล้วก้อเก็ทเลยค่ะ ขอบคุณนะคะสำหรับเรื่องดีๆแบบนี้

ไฟนอล ผ่านฉลุยแน่เลยค่ะ

beeman 吴联乐
เขียนเมื่อ 27 Feb 2009 @ 19:34
  • comment ของปุ้มปุ้ยเป็นกำลังใจให้คนเขียนมาก
ละอองดิน
IP: xxx.25.22.150
เขียนเมื่อ 27 Feb 2009 @ 20:10

ขอบคุณมากมายนะคะ ดีจังเลยที่มีเนื้อหามาให้ นู๋ลืมไปหมดแร้วค่า

ตอนแรกก๊กลุ้มใจอยู่ ตอนนี้หายห่วงแล้ว

นู๋จะสอบวันอังคารนี้

เป็นกำลังใจให้ด้วยนะคะ

beeman 吴联乐
เขียนเมื่อ 02 Mar 2009 @ 10:04
  • เปลี่ยนจากละอองดินเป็นละอองดาวได้ไหม..อิอิ
  • เป็นกำลังใจให้ครับ
berger0123
เขียนเมื่อ 02 Mar 2009 @ 10:13

สวัสดีค่ะ

มาเรียนรู้มารยาทการทานอาหารแบบยุโรปค่ะ

รายละเอียดเยอะค่ะ

ทานที่บ้านก็จะสบายในสไตล์ตัวเอง แต่ถ้าเข้าสังคมก็จะทำตามกาลเทศะค่ะ

ขอบคุณค่ะ

beeman 吴联乐
เขียนเมื่อ 02 Mar 2009 @ 10:19
  • ทานอาหารที่บ้านเราก็ต้องมี สไตล์ของตัวเองครับ
  • ผมชอบทานอาหารที่บ้านครับ..style vegetarian
  • ส่วนมากไปทานนอกบ้าน (ที่มีเจ้าภาพ) เขามักไม่ค่อยเตรียมอาหารให้เรา
  • แต่เรื่องมารยาทในการรับประทานอาหารเราก็จำเป็นต้องเรียนรู้ เพราะเป็นมารยาทในสังคม และวัฒนธรรมของการอยู่ร่วมกัน..เราต้องปรับตัวครับ..ถือเป็นกำไรชีวิต..อิอิ
เอกกมล ค้าสม
IP: xxx.47.225.11
เขียนเมื่อ 07 Jul 2010 @ 03:13

เป็นความรู้ที่ดีมากคับ

ผมจะได้นำไปปรับปรุง

โรงแรมที่ผมทำงาน

ครับ

ขอบคุณมากครับ

beeman 吴联乐
เขียนเมื่อ 20 Jul 2010 @ 10:17
  • ดีมากครับ น้องเอกกลม
  • ยินดีครับ ที่บันทึกนี้มีประโยชน์ให้สามารถนำไปปรับใช้ในชีวิตการทำงานได้
กันยพร
IP: xxx.129.29.115
เขียนเมื่อ 15 Nov 2010 @ 12:04

มีประโยชน์จริงๆ ค่ะดิฉันเคยเรียนที่วิทยาลัยครู(นานมากแล้ว)อาจารย์ก็พาไปและสามารถนำไปใช้ได้จริง และยังนำมาสอนเด็กได้ด้วย

จิน
IP: xxx.122.116.149
เขียนเมื่อ 24 Sep 2011 @ 23:46

ดีมากเลยค่ะ จะได้ปฏิบัติได้ถูกต้อง

Pojana Yeamnaiyana Ed.D.
เขียนเมื่อ 11 Jul 2013 @ 05:21

...ตามมาอ่านค่ะอาจารย์บีแมน

beeman 吴联乐
เขียนเมื่อ 12 Jul 2013 @ 22:13
  • คงพอใช้ได้นะครับ
  • บางเรื่องผมก็ลืมไปแล้ว