คุณมะรอยี เจ๊ะหลงจากคณะอิสลามศึกษาได้นำบทดุอานะซีละฮฺ  หรือบทขอพรในยามวิกฤติมาให้ บอกว่าจากคณะอิสลามศึกษา ขอให้ใช้อ่านทุกครั้งในละหมาดทุกเวลา โดยอ่านก่อนหรือหลังรูกุอฺในรอกะอะฮฺสุดท้าย

จึงนำมาเผยแพร่แก่ท่านที่สนใจครับ ในยามเช่นนี้ที่เราพอทำได้ก็คือช่วยกันขอดุอาต่อพระผู้อภิบาลแห่งมหาจักรวาล เพื่อว่าพระองค์จะทรงหยุดยั้งโศกนาฏกรรมที่กำลังเกิดขึ้นอยู่ในขณะนี้

 

คำแปล โดย อ.มัสลัน มาหะมะ รองอธิการบดีฝ่ายวิชาการ

 

 โอ้ อัลลอฮฺ เราวอนขอความช่วยเหลือจากพระองค์ ขออภัยโทษและขอสำนึกผิดต่อพระองค์ และเราศรัทธามั่นและมอบหมายทุกกิจการงานแด่พระองค์ โอ้ อัลลอฮฺแด่พระองค์เท่านั้นที่เราเคารพภักดี และเพื่อพระองค์เท่านั้นที่เราขอพรและก้มกราบ เพื่อพระองค์เท่านั้นที่เราใช้ความพยายามและมุ่งมั่นเร่งรีบปฏิบัติตามคำสั่งของพระองค์ พวกเราหวังในความโปรดปรานของพระองค์ เกรงกลัวยิ่งในทัณฑ์ทรมานของพระองค์ แท้จริงทัณฑ์ทรมานอันแสนสาหัสของพระองค์นั้นจะเกิดขึ้นอย่างแน่นอนแก่ผู้ปฏิเสธ โอ้ อัลลอฮฺได้ทรงโปรดทำให้อิสลามและมุสลิมสูงส่งอย่างมีศักดิ์ศรีและได้ทรงโปรดให้การตั้งภาคีและผู้ตั้งภาคีต่ำต้อย ขอได้ทรงโปรดให้ศัตรูของพระองค์ซึ่งคือศัตรูของอิสลามได้พังพินาศลง และขอทรงให้ความช่วยเหลือบ่าวผู้ศรัทธาของพระองค์ด้วยเถิด

โอ้ อัลลอฮฺได้ทรงโปรดช่วยเหลือพี่น้องของเรา บรรดามุสลิมผู้อ่อนแอทั้งชายและหญิงและเด็กเล็กที่ปาเลสไตน์ด้วยเถิด โอ้ อัลลอฮฺได้ทรงโปรดให้อภัยแก่พวกเขาขอพระองค์ทรงสานใจในระหว่างพวกเขา ประนีประนอมและสร้างความปรองดองในระหว่างพวกเขาและขอพระองค์ทรงช่วยเหลือพวกเขาให้ได้รับชัยชนะเหนือศัตรูของพระองค์และศัตรูของพวกเขา โอ้ อัลลอฮฺได้ทรงโปรดอภัยโทษแก่ผู้เสียชีวิตในหมู่มุสลิม ผู้ตายชะฮีด ขอทรงประทานความโปรดปรานและอภัยโทษแก่พวกเขาด้วยเถิด โอ้ อัลลอฮฺขอทรงสาปแช่งบรรดาผู้ปฏิเสธชาวคัมภีร์ผู้สกัดกั้นแนวทางของพระองค์ ผู้ไม่ศรัทธาและเชื่อมั่นในบรรดารอซูลและเหล่าวาลีของพระองค์

โอ้ อัลลอฮฺได้ทรงโปรดทำลายชาวยิวและรัฐอิสราเอลตลอดจนกลุ่มผู้สนับสนุนพวกเขาในการเข่นฆ่าชาวมุสลิมและผู้บริสุทธิ์ในจำนวนบ่าวของพระองค์ปาเลสไตน์และทุกที่บนโลกนี้โอ้อัลลอฮฺ ขอทรงทำลายล้างพวกเขาเสมือนที่พระองค์ได้เคยทำลายชาวอ๊าด ษะมูด และผู้ตั้งภาคีทั้งหลาย ขอทรงให้พวกเขาพินาศย่อยยับ ขอทรงให้ความร่วมมือของพวกเขาพังทลาย ขอทรงให้มติของพวกเขาล้มเหลว และขอทรงให้จุดยืนของพวกเขาสั่นคลอน  และขอทรงลงโทษที่สาสมแก่ชนที่อธรรม  โอ้ อัลลอฮฺของพระองค์อย่าทรงให้ชาวยิวหลงเหลืออยู่ในแผ่นดินนี้เลย เพราะแท้จริงหากพระองค์ทรงปล่อยให้พวกเขาหลงเหลืออยู่ พวกเขาก็จะทำให้ปวงบ่าวอื่นของพระองค์หลงผิด พวกเขาเข่นฆ่าผู้ศรัทธา และสร้างความพินาศบนผืนแผ่นดิน โอ้ อัลลอฮฺ ขอทรงเข่นฆ่าพวกเขาและเราขอความคุ้มครองจากพระองค์ให้พ้นจากความชั่วร้ายของพวกเขา ขอพระองค์ทรงประทานให้แก่เราซึ่งความดีงามทั้งโลนี้และโลกอาคิเราะฮฺและขอทรงปกป้องพวกเราจากไฟนรกด้วยเถิด