อะไรเอ่ย หน้าตาเหมือน Verb แต่ทำหน้าที่เป็น Adjective


Unaccompanied Children

ปีใหม่นี้ตั้งใจว่าจะเขียนเกี่ยวกับการใช้ภาษาอังกฤษจากประสบการณ์ในชีวิตประจำวันของ

ตัวเองให้ได้สัปดาห์ละหนึ่งบันทึก................

 

ช่วงปีใหม่ที่ผ่านมาไปฉลองกับครอบครัวพี่สาวที่เมืองเคโรนา เมืองที่อยู่ห่างจาก

แวนคูเวอร์ไปเกือบสี่ร้อยกิโลเมตร วันกลับหลานชายวัยสิบสี่ขอติดรถมาเที่ยวแวนคูเวอร์

ด้วย เพื่อจะมาหาเพื่อน ๆ ที่เรียนจบชั้นประถมมาด้วยกัน ( ครอบครัวพี่สาวเพิ่งย้ายไปอยู่

เคโรน่าได้ปีกว่า ) ผู้เขียนก็อนุญาตให้ตามมาได้แต่มีข้อแม้ว่าต้องนั่งรถโค้ชของบริษัท

เกร์ฮาวด์กลับบ้านเองนะ  เขาก็ตอบตกลงทั้ง ๆ ที่ในใจก็คงกล้า ๆ กลัว ๆ เพราะเพิ่งมีข่าว

การฆ่าตัดคอผู้โดยสารบนรถเกร์ฮาวด์ที่เมืองวินนิเพก ตอนกลางของแคนาดาเมื่อเดือน 

กรกฏาคมที่ผ่านมาและเป็นข่าวดังไปทั่วโลก จำได้ว่าดูข่าวนี้อยู่ที่เมืองไทยเมื่อตอนไป

เที่ยวเมืองไทยช่วงซัมเมอร์ที่ผ่านมา

 

ใจก็เป็นห่วงหลานแต่ก็คิดว่าเหตุการณ์ร้าย ๆ แบบนั้นคงไม่ได้เกิดขึ้นบ่อย ๆ และอีกอย่าง

ทางบริษัทเกร์ฮาวด์ก็มีบริการดูแลเด็กที่เดินทางคนเดียวที่อายุระหว่าง 8-14 ปี จึงเข้าไป

อ่านรายละเอียดทางเว็บไซต์ของบริษัทภายใต้หัวข้อ

  Unaccompanied Children:
 An unaccompanied child is a passenger between the ages of 8 and 14 years old
 travels unaccompanied

              

                  หลานชายตัวสูงกว่าน้าสาวแล้ว แต่ก็อดเป็นห่วงเขาไม่ได้

มีกฏเกณท์การเดินทางอยู่หลายข้อ เช่น ต้องเป็นการเดินทางที่ไม่เกินห้าชั่วโมง ต้องมาถึง

สถานีปลายทางไม่เกินสี่ทุ่ม ต้องมีคนมาเซ็นต์ชื่อรับเด็กกับคนขับรถที่สถานีปลายทาง ผู้

ที่มาส่งขี้นรถต้องกรอกแบบฟอร์มและระบุชื่อผู้มารับและส่งแบบฟอร์มให้คนขับ บริการนี้

เสียค่าใช้จ่ายเพิ่มอีกแค่ห้าเหรียญเท่านั้น ถือว่าคุ้มเหลือเกินเพื่อแลกความสบายใจ

                    

มาดูคำศัพท์ Unaccompanied Children กันดีกว่า คำนามคือ Children ส่วนคำ

Unaccompanied เป็น adjective ขยายคำนามว่าเป็นเด็กประเภทเดินทางตามลำพัง

คำ Adjective ประเภทที่หน้าตาเหมือน Verbs คือ ลงท้ายด้วย ed และ ing แต่ทำหน้าที่

เป็น Adjective นี้มีชื่อเรียกว่า Participial Adjective * และสามารถอยู่ข้างหน้า

(attributive) หรือข้างหลังคำนาม (predicative) ก็ได้ เช่น

 

            อยู่ข้างหลัง

               อยู่ข้างหน้า

The views were very surprising

    the surprising view

The exam results were unexpected

    the unexpected exam results

Her father is now retired

    her retired father

The children travel unaccompanied

    the unaccompanied children

 

หรือ....................

I watched the show because I knew some of the people playing.

We couldn’t agree on any of the problem discussed.

I have met many fascinating and talented people in our Gotoknow

community.   

ถ้ามีโอกาสอ่านเอกสารภาษาอังกฤษลองมองหาคำ adjective ที่มีรูปร่างหน้าตาเหมือน

Verbs พวกนี้ดูเล่น ๆ นะคะ  

 

อ้างอิง * Greenbaum,S. A Student’s Grammar of the English Language. IBSN 13-978-0-582-05971-9.1990

หมายเลขบันทึก: 233601เขียนเมื่อ 6 มกราคม 2009 12:24 น. ()แก้ไขเมื่อ 6 กันยายน 2013 20:07 น. ()สัญญาอนุญาต: จำนวนที่อ่านจำนวนที่อ่าน:


ความเห็น (13)

สวัสดีค่ะ..พี่อักษรที่น่ารัก

  • คิดถึงพี่อักษรค่ะ..
  • น้องจึงตั้งใจเข้ามาเรียนรู้การใช้ภาษาอังกฤษกับพี่อักษรด้วย
  • ตอนนี้น้องก็ใช้เวลาว่างเสาร์อาทิตย์ไปเรียนภาษาอังกฤษที่สถาบันภาษาของมหาวิทยาลัยเชียงใหม่อยู่ค่ะ..
  • ดีจังเข้ามาเรียนรู้กับพี่อักษรด้วย..
  • ได้คำศัพท์หลายคำค่ะ..รวมทั้งการใช้adjective ด้วย  
  • อากาศที่นี่หนาวมากใช่ไหมค่ะ..พี่อักษรคงชินแล้วนะคะ
  • อ่านเรื่องราวเรื่องการเดินทางของหลานพี่อักษรแล้ว  ดูสวัสดิการ/การดูแลของรัฐที่นี่ดีจังนะคะ  ต่างจากบ้านเมืองเราลิบลับเลยเชียว

พี่อักษรขา..มือไวค่ะ พิมพ์ยังไม่เสร็จค่ะ

    ช่วงปีใหม่น้องไปไหว้พระมาค่ะ จึงน้อมนำบุญและความสุขมามอบแด่พี่อักษรด้วยค่ะ เนื่องในวาระดิถีขึ้นปีใหม่ ให้พี่อักษรพบแต่ความสุขนะคะ  ทั้งกายและใจ รวมทั้งครอบครัวที่น่ารักด้วยค่ะ  พบแต่สิ่งดีงาม และสำเร็จในสิ่งที่ปรารถนาทุกประการค่ะ ..และมีดอกสาละแสนสวยมาฝากด้วยค่ะ

สวัสดีครับ

แวะมาหาความรู้เพิ่ม ขอบคุณครับ

คำ Adjectives มักมีคำต่อท้าย (Suffix) ต่อไปนี้......  แต่ทุกอย่างมีข้อยกเว้นค่ะ เพราะฉะนั้นอาจเจอคำที่มีคำลงท้ายต่อไปนี้แต่ไม่ใช่ adjective ก็ได้ค่ะ ถ้าเจอเขียนมาแลกเปลี่ยนกันนะคะ.....

able

Comfortable, usable, possible

Ful

Peaceful, harmful, truthful

Ish

Childish, brownish, foolish, Spanish*

Ous

Dangerous, numerous, fabulous

Al

medical, chemical, criminal, professional

Ic

Realistic, poetic, scientific, specific

Less

Careless, timeless, thoughtless, homeless,

Y

Happy, angry, hairy, rainy, spicy

eous

Advantageous, courageous

ious

Delicious, injurious, mysterious,

Ive

Expensive, talkative, massive, effective

En*

Wooden, broken, hidden

Ent

Violent, excellent, accident

An, ian*  

American, Canadian, Australian

Ar*

Similar, particular, singular, popular  

 

 

Note

1.   *Spanish คำนี้บ่อยครั้งที่เห็นใช้เป็นคำนาม เช่น Spanish is the third most spoken language in the world.

    2.  คำที่ลงท้ายด้วย en* ที่เป็น Verbs ก็มี เช่น sharpen ( I need to sharpen my pencil ) soften, brighten

     3.  คำที่ลงท้ายด้วย ian และ an * และใช้เป็น adj.ส่วนใหญ่จะเป็นคำเรียกสัญชาติ เช่น Malaysian, Mexican, Norwegian ถ้าหมายถึงอาชีพจะเป็นคำนาม เช่น technician, librarian, mathematician, magician  

     4. คำที่ลงท้ายด้วย ar* และเป็นคำนามก็มี เช่น scholar, radar เป็นต้น 

น้องอ้วนขา P ดีใจที่น้องอ้วนแวะมาทักทายค่ะ และดีใจที่รู้ว่าบันทึกพี่อักษรมีประโยชน์บ้าง ต่อแต่นี้ไปตั้งใจว่าจะเขียนทุกสัปดาห์...อย่างสม่าเสมอ อย่างน้อยตัวเองก็ได้ประโยชน์ค่ะ เป็นการทบทวนให้ตัวเองด้วย

สวัสดีค่ะ อาจารย์ P ผศ. เพชรากร หาญพานิชย์ ขอบคุณและรู้สึกเป็นเกียรติจังเลยค่ะ ที่อาจารย์แวะมาอ่านบันทึก จะพยายามเขียนอย่างสม่ำเสมอค่ะ

สวัสดีค่ะพี่อักษร

มาอ่านเพื่อเพิ่มเติมและเสริมความรู้ภาษาอังกฤษค่ะ....

จะส่งต่อไปให้หลานซึ่งกำลังเตรียมตัวเพื่อไปเรียนอังกฤษค่ะ

พี่สบายดีนะคะ

ระลึกถึงพี่ค่ะ

(^___^)

ส่งใบกระเจี๊ยบที่พี่สาวปลูกมาให้พี่ชมค่ะ

Adjectives โดยทั่วไปมีคุณลักษณะ (Characteristics) ต่อไปนี้

๑.   สามารถอยู่หน้านาม ( ATTRIBUTIVE function) เช่น

     an ugly painting, the round table, the dirty furniture

๒.   สามารถอยู่หลังนาม (PREDICATIVE function) เช่น

    the painting is ugly, The girl looked cheerful.

๓.   สามารถมีคำ พวก very, quite, rather มาเน้นขยายได้ เช่น

    The children are very happy

๔.  สามารถใช้เปรียบเทียบด้วยการเติม er, est ข้างหลัง หรือเติม more, most ข้างหน้าได้ เช่น   

   

     The children are happier now.

     They are the happiest people I know.

 These students are more intelligent.

 They are the most useful tools I have ever had.

Note: คำ participial adjectives ( คำ adj.ที่หน้าตาเหมือน verbs ที่เติม ed และ ing ) เช่น

unaccompanied children, pouring rain, falling leaves ดังที่กล่าวไว้ในบันทึกข้างบน

 

คำพวกนี้ไม่สามารถนำคำ very, quite หรือ rather มาวางข้างหน้าได้

ไม่เคยได้ยินฝรั่งที่ไหนพูด the very pooring rain เลยค่ะ

 

อ้างอิง * Greenbaum,S. A Student’s Grammar of the English Language. IBSN 13-978-0-582-05971-9.1990

น้องคนไม่มีรากขา ทำไมวันนี้ก็อปปี้รูปน้องข้างบนไม่ติดนะ แปลกจัง..... 

ขอบคุณภาพถ่ายใบกระเจี๊ยบค่ะ ถ่ายได้สวยจังเลย แต่ถ้าไม่บอกพี่อักษรคงไม่รู้แน่ว่าคือใบอะไร.... อุตส่าห์จะไปตามหลานชายมาอ่าน พี่อักษรเลยขอเพิ่มข้อมูลเรื่อย ๆนะคะ ผู้อ่านจะได้ไม่เข้ามาแล้วเสียเที่ยว...

ตอนสมัยผมเรียนมัธยม เวลาสอบภาษาัอังกฤษ จะมี part ที่เรียกว่า word building ที่อาจารย์จะให้คำ ซึ่งส่วนใหญ่จะเป็น infinitive มาให้ แล้วให้นักเรียน เติมแต่งคำนั้นไม่ว่าจะใส่ -ing , -ed ,ผันตาม tense , เปลี่ยนเป็น noun ,ใส่ prefix suffix เพื่อให้ประโยคสมบูรณ์

สนุกดีครับ :)

  • ขอบพระคุณค่ะ  ภาษาอังกฤษถ้าไม่หมั่นทบทวนก็ลืมได้เหมือนกันนะคะนี่  จะแวะมาฟื้นฟูภาษากับคุณอักษรบ่อย ๆ ค่ะ
  • สำหรับเรื่องการเอาชนะความยากลำบาก ศิลาเชื่อว่าแบบอย่างที่ดีของคุณอักษรจะต้องทำให้ลูกและหลานทำตามแน่นอนค่ะ

P สวัสดีค่ะ คุณหมอกิจ ขอบคุณที่แวะมาเยี่ยมค่ะ อาจารย์คุณหมอท่าทางเป็นคนชอบวิชาภาษาอังกฤษที่สอนอยู่จริง ๆ ไม่สอนตามตำราอย่างเดียว แต่เอาคำมาวิเคราะห์ มาต่อเติม ตอนนี้พี่อักษรชอบมองหาคำภาษาอังกฤษที่ต่อ ๆ ยาว ๆ ด้วย prefix, suffix อยู่พอดีเลยค่ะ 

P สวัสดีค่ะคุณศิลา ขอบคุณที่แวะมาเยี่ยมค่ะ ขนาดตัวเองใช้ภาษาอังกฤษอยู่ทุกวัน มีแกรมม่าบางส่วนที่ไม่ได้ใช้ในการพูดจาประจำวัน ยังลืมกฎเกณฑ์ส่วนนั้น ๆ ไปเลยค่ะ.....เข้ามาเขียนบันทึกนี่จุดประสงค์หลักเลยก็เป็นการฟื้นฟูให้ตัวเองน่ะค่ะ

พบปัญหาการใช้งานกรุณาแจ้ง LINE ID @gotoknow
ClassStart
ระบบจัดการการเรียนการสอนผ่านอินเทอร์เน็ต
ทั้งเว็บทั้งแอปใช้งานฟรี
ClassStart Books
โครงการหนังสือจากคลาสสตาร์ท