ต้องขอบคุณคุณป้อมขาประจำนักอ่านผู้แสนดี ที่ส่งคำถามมาถามว่า พระบรมราโชวาท กับพระราชดำรัส เหมือนหรือต่างกันอย่างไร ทำให้ได้พบเว็บไซต์ของสำนักราชเลขาธิการที่สวยงามและมีคุณค่าทางใจตรงนี้ จนต้องเอามาเขียนบอกเล่าเผื่อแผ่กันต่อค่ะ 

เพราะเวลาต้องตอบคำถามผ่านการเขียนนี่ ต่างกับเวลาพูดตอบกันตัวต่อตัวนะคะ เวลาพูดนี่เราสื่อสารผ่านเสียงผ่านตาที่ทำให้ทั้งเราและคนถามรู้ได้ง่ายว่าถูกต้องตรงกับที่ต้องการรู้หรือเปล่า แต่เวลาเขียนเราจะทำแบบนั้นไม่ได้ ทำให้รู้สึกว่าต้องตรวจสอบให้ดีก่อนที่จะตอบ ต้องมีที่อ้างอิงให้คนถามตรวจสอบเองได้ด้วยว่าที่เราตอบนั้นเชื่อถือได้ขนาดไหน

สำหรับคำถามนี้ต้องบอกว่า คิดว่าตัวเองเข้าใจนะคะ (ใช้ความรู้ทางรากศัพท์แปลเอาเอง) แต่หาที่อ้างอิงไม่เจอเลย ในพจนานุกรมไทย 3-4 เล่มที่อยู่รอบๆตัว ก็ไม่มีทั้งสองคำนี้อยู่เลย ก็เลยต้องใช้วิธีหาแหล่งอ้างอิงในโลกอินเตอร์เน็ตให้อีกตามเคย ทำให้ได้พบแหล่งรวมพระราชดำรัส (ตรัส = พูด) - ที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวของเราพระราชทานในโอกาสต่างๆ และพระบรมราโชวาท ซึ่งพระองค์ท่านพระราชทานเป็นคำสั่งสอนแนะนำ (ราชะ + โอวาท) ในงานหลายๆงานที่มีบ่อยๆสมัยก่อนก็งานพระราชทานปริญญาบัตร เป็นต้น 

ไม่แน่ใจว่าคนถามจะเข้าใจด้วยไหมนะคะ อาจจะยังอธิบายไม่กระจ่างนัก ถ้ามีท่านผู้รู้ท่านอื่นๆจะช่วยเสริมต่อก็จะขอบคุณมากๆค่ะ

แต่สิ่งที่สำคัญที่สุดที่อยากเอามาเขียนบันทึกก็คือ ที่เว็บไซต์นี้นอกจากจะสวยงามแปลกตากว่าเว็บอื่นๆที่เคยเห็นแล้ว ยังมีส่วนที่รวมพระราชดำรัสและพระบรมราโชวาททั้งหมดของพระองค์ท่านอีกด้วย เปิดอ่านไปแล้วมีความสุขค่ะ รู้สึกเป็นสิริมงคลแก่ตัวเรา มีแต่ข้อคิดดีๆ ทำให้เราอยากทำดีให้มากๆยิ่งขึ้น อยากให้ทุกๆท่านที่รัก"พ่อหลวง"ได้อ่านด้วยค่ะ