แบบว่า ช่วงนี้ไม่ได้เดินทางออกไปถ่ายภาพ เลยนั่งดูภาพจากหนังสือพิมพ์ นึกได้ว่าน่าจะนำคำศัพท์ที่น่าสนใจมาเรียนรู้ร่วมกัน.... เพราะมันจะเป็นการง่ายในการเรียนรู้เข้ากับเหตุการณ์ปัจจุบัน ย้ำว่าไม่เกี่ยวกับการเมืองนะคะ เพียงแต่ศัพท์การเมืองอะค่ะ เริ่มเลยนะ.
1. Protest = แปลว่าประท้วง (ออกเสียงโปรเทสต์ คล้ายกับประท้วง)
2. Rally = การเดินขบวน
3. anti- government = การต่อต้านรัฐบาล
4. explosive stage = หมายถึง จุดแตกตัก
5. Government House = ทำเนียบรัฐบาล
6. Maj-Gen = พลตรี เช่น Maj-Gen Chamlong เป็นต้น
7. Prime Minister = นายกรัฐมนตรี
8. obey police order = ขัดคำสั่งตำรวจ
9. surrender = มอบตัว
10. bail = ประกันตัว
11. force of riot police = ตำรวจปราบจราจล
12. tear gas = แก๊ซน้ำตา
13. disperse = การสลายตัว
14. seize power = ยึดอำนาจ
15. deadlock = ทางตัน
16. People's Alliance for Democracy (PAD) = พันธมิตรฯ
17. United Front for Democracy against Dictatorship นปก.. สองกลุ่มมีคำว่า Democracy เหมือนกัน
18. govt mouthpiece = กระบอกเสียงของรัฐบาล (หมายถึง สถานี NBT)
19. government spokesman = โฆษกรัฐบาล
20. Demonstrators = ผู้ชุมนุม
21. peaceful demonstrator = ชุมนุมอย่างสันติ
เอาแค่น้ำก่อนนะคะ... กำลังหาคำศัพท์เพิ่ม....
หามาคลายเครียดเจ้าค่ะ
มึคำที่เพิ่งมาใหม่ อิอิ ดู ASTV มีคำใหม่ดังนี้
1. gone far beyond the limit = เลยเถิดเกินกว่าจะทนไหว... เกินขีดจำกัด หรือข้อกำหนด อิอิ 555
2. break up rally = เข้าสลายม็อบ.... (ใช้กำลังนั่นเอง)
3. chaos = ความวุ่นวาย
4. roadblock = ปิดถนน
5. the country's destroyer = ผู้ทำลายชาติ (ทรราช นั่นเอง)
6. เอาแค่น้ำก่อนนะค่ะ อ่าน Bangkokpost ต่อก่อน.....