นินทาภาษาแชท ( CHAT ) ต่อจากคราวที่แล้ว

วัยรุ่นสมัยนี้กับคำใหม่ ๆ ที่เกิดขึ้นบนโลกแห่ง Internet

                                                                        นินทาภาษาแชท ( CHAT ) ต่อจากคราวที่แล้ว

        ได้เขียนบันทึกเมื่อครั้งก่อนสำหรับภาษาใหม่ที่ได้ถือกำเนิดขึ้นบนโลกของเรา ใจจริงก็อยากจะรวบรวมและเขียนไว้ให้มากที่สุดให้เข้าใจภาษาแชทอย่างเป็นเรื่องเป็นราว เพื่อให้ทราบว่าเยาวชนคนรุ่นใหม่ในเวลาสนทนากันนั้น  ใช้ภาษาอย่างไรบ้าง มาว่ากันต่อเลยนะครับ

 

            AFK หมายถึง Away From the Keyboard 

            ก็คือ ไม่อยู่หน้าจอคอมพิวเตอร์

       เมื่อเจอเพื่อนแชทคนใหม่ เด็กยุคนี้มักจะส่งคำถามไปว่า A/S/L ซึ่งเป็นการถามถึงเพื่อนแชทคนใหม่ถึง  Age/ Sex/ Location  คือการถามถึง  อายุ  เพศ  และที่อยู่  ผู้ใช้อินเตอร์เน็ตทั่วไปไม่สามารถระบุได้ว่า คู่สนทนาของตัวแชทมาจากประเทศใด

 

            ASAP= As Soon As Possible เร็วเท่าที่จะเร็วได้

 

            B4 = Before ก่อน,  BBL = Be Back Later จะกลับมาทีหลัง

 

            BBS = Be Back Soon = จะกลับมาเร็วๆ นี้

 

            หากเด็กสาวเขียน b/f ก็หมายถึง Boyfriend แฟนหนุ่ม

 

            Boot = boot ก็คือ การถูกไล่ออกจากห้องแชท

 

            BRT = Be Right Back จะกลับมาในทันที

 

            ขณะกำลังแชทอยู่ คนที่ต้องการจะเปลี่ยนเรื่องพูด จะพิมพ์คำว่า BTW = By The Way เออนี่แน่ะ

 

            C&G จะหมายถึง Chuckles and Grin กระหยิ่มยิ้มย่อง

 

            CNP - Continue on my next Post จะพูดในครั้งต่อไปอีกนะครับ คาดว่ายังมีอีกมาก...

******************************************************************************************   

เอาอย่งนี้เลยนะ

[theerapat50]

For get me not

[องศาที่ต่างกัน]

สวัสดีค่ะ อาจารย์

ความรู้ใหม่ของหนูเลยนะคะเนี๊ยะ

[อรหันต์วิสกี้]

สวัสดีครับ คุณ ไม่มีตัวตน

• ต้องแบบนั้นเลยครับ

[อรหันต์วิสกี้]

สบายดีนะครับคุณ theerapat50

• Sure ! I will not forget you.
• hope all is well with you and please let me know your news then.
• Keep in touch....นะครับ

[อรหันต์วิสกี้]

สวัสดีครับ องศาที่ต่างกัน

• มาเล่าสู่กันฟังครับ
• เอาไปใช้ได้นะครับ....ไม่หวง
• คิดถึงเพื่อน ๆ ป.บัณทิต 50 มส. ทุกคนครับ