คิดว่าหลายๆ คนยังเข้าใจในเรื่องเหล่านี้ผิดพลาด หรือบางครั้งยังไม่ทราบที่มาที่ไป
ขออนุญาตชี้แจงบอกกล่าวนะคะ
1. ผักโขมที่ป๊อปอายชอบกิน ไม่ใช่ผักโขมบ้านเรานะคะ จริง ๆ แล้วคือ ปวยเหล็ง (spinach)
2. รสชาติไม่เป็นสับปะรด เพี้ยนมาจาก รสชาติไม่เป็นสรรพรส (ไม่มีรสอะไรเลย)
3. หลายๆ คนในพิษณุโลก ชอบเรียกชื่อผักชนิดหนึ่งผิดพลาด คือ เรียกผักขึ้นฉ่าย ที่คล้ายผักชีใบใหญ่ ๆ ว่า ผักตั้งโอ๋
    ทั้ง ๆ ที่ผักตั้งโอ๋ มีการปลูกและบริโภคกันน้อยมาก