เป้าหมาย ผู้นำเที่ยวสามารถกล่าวทักทายและสนทนาในเรื่องทั่วไปเพื่อสร้างความคุ้นเคยกับ นักท่องเที่ยวได้อย่างสุภาพ เนื้อหา การทักทาย การกล่าวลา การแนะนำตนเองต่อนักท่องเที่ยว การเสนอให้ความช่วยเหลือ การขอให้พูดซ้ำเมื่อฟังไม่เข้าใจ การถาม และ ให้ข้อมูลโครงสร้าง / สำนวนทางภาษา การทักทาย Good morning / Good afternoon / Good evening สวัสดีคะHow are you? คุณสบายดีหรือ การแนะ นำตนเองI am __( ชื่อ )___ . ดิฉัน/ผม ชื่อ ______My name is __( ชื่อ )_____. การเสนอให้ความช่วยเหลือ Can I help you, sir / madam? มีอะไรให้ช่วยไหมคะ / ครับ Would you like any help? การเริ่มต้นสนทนากับนักท่องเที่ยว What is your name, please? คุณชื่ออะไรคะ / ครับ Where are you from? คุณมาจากที่ไหนคะ / ครับ What do you do? คุณทำงานอะไรคะ / ครับ How long are you staying in Thailand ? คุณจะอยู่เมืองไทยนานเท่าไหร่ ขอให้พูดซ้ำเมื่อฟังไม่เข้าใจ Could you say that again, please? กรุณาพูดอีกครั้ง Sorry. / I beg your pardon. กล่าวอำลา Have a nice day / trip. ขอให้ไปเที่ยวอย่างสนุกสนาน I hope you enjoy your stay. หวังว่าคุณจะอยู่ที่นี่อย่างมีความสุขตัวอย่างบทสนทนาConversation 1Tourist: Do you speak English? คุณพูดภาษาอังกฤษไหมYou: Yes, how can I help you? คะ / ครับ มีอะไรให้ฉัน / ผม ช่วยไหมTourist: Mm, well, I think we’re lost. อืม, คือว่า ฉัน /ผม คิดว่า ฉัน / ผม หลงทางYou: Where are you going? คุณกำลังจะไปที่ไหนคะ /ครับTourist: The Grand Palace. พระบรมมหาราชวังYou: Oh, that’s far. I’ll help you catch a taxi. โอ, อยู่ค่อนข้างไกลนะ ฉัน/ผม จะช่วยเรียกแท๊กซี่ให้คุณTourist: Thank you. ขอบคุณConversation 2You: Hello. Nice morning, isn’t it. สวัสดีคะ / ครับ เช้านี้อากาศดีนะคะTourist: Yes, lovely. ใช่ อากาศสบายดีจังYou: Would you like any help? คุณต้องการให้ช่วยอะไรไหมTourist: No, we’re just looking. ไม่หรอก อยากจะเดินดูไปเรื่อยๆ You: That’s OK. Take your time. ยังงั้นก็เชิญตามสบายนะคะ / ครับTourist: Thank you. ขอบคุณYou: If you need any help just ask. ถ้าคุณต้องการความช่วยเหลือก็บอกได้นะคะ /ครับTourist: OK. Thank you. ตกลง ขอบคุณConversation 3 You: Good morning. Nice to meet you. My name’s Preecha. สวัสดีครับ ยินดีที่ได้พบคุณครับ ผมชื่อปรีชา Tourist: Nice to meet you Preecha. ยินดีที่ได้พบคุณ You: I will be your guide today. Is there anything special that you would like to see or do? วันนี้ผมจะเป็นคนพาคุณไปเที่ยว มีอะไรที่คุรอยากไปชมหรือทำเป็นพิเศษไหม Tourist: Mm, well I’m really interested in temples but would also like to do some shopping. อืม, คือว่า ฉัน / ผม สนใจอยากชมวัดต่าง ๆ จริง ๆ แต่ว่าอยากจะไปชอปปิ้งด้วยYou: Oh, mm, what kind of shopping do you want to do? โอ, อืม, ว่าแต่คุณอยากจะไปซื้อของประเภทไหนTourist: Um, I’d like to pick up some nice souvenirs. อืม, ฉัน/ ผม อยากจะซื้อของที่ระลึกYou: OK. I know just the place. ได้เลย ฉันรู้ที่ซื้อของ Tourist: Great. Then let’s get started! เยี่ยมเลย งั้นก็ไปกันเลย กิจกรรม 1. ฝึกพูดตามเทปหรือครู โดยครูอธิบายความหมายคำและประโยค 2. ฝึกสนทนาตามสถานการณ์ที่กำหนด 3. แสดงบทบาทสมมุติโดยใช้คำศัพท์สำนวนที่ได้เรียนไป
หน่วยที่ 1
เมื่อพบนักท่องเที่ยว
Meeting Tourists
