ท่านที่เคารพ
คำว่าฝรั่ง มีคนสันนิษฐานไว้หลายอย่าง ว่าเพี้ยนมาจากคำไหน
เช่น ฟอเรนเนอร์ ( Foriengner ) ฟร๊อง ( France ) เป็นต้น
สมัยก่อนคนไทยมีสัมพันธไมตรีอยู่กับต่างประเทศ พวกฝรั่งต่างๆมาก ลิ้นคนไทยไม่คุ้น ก็เลยลากเข้าหาคำไทย
ฝรั่ง เป็นผลไม้ที่คนอิสานเรียกว่า บักสีดา
อยู่มาวันหนึ่ง เด็กชายวินัย วิ่งหน้าตื่นมาฟ้องครู ว่า
" คุณครูครับ เด็กชาย นิยม พูดฝรั่งใส่ผม ครับ "
" โอ้ เก่งมาก เวรี่กู้ด "
" เม็ดมันเข้าตาผมด้วยครับ "
" อ้าว !!!.......เฮ้ย ......!!!! "
ด.ช. นิยม เคี้ยวผลฝรั่งพ่นใส่หน้า ด.ช. วินัย
พูด = พ่นด้วยปาก
ซึ่งเป็นที่มาของคำว่า " คนอิสาน อมน้ำพูดได้ "
............................................................................................
สวัสดีค่ะ ลุงวอ..
สวัสดีครับ คุณแหวว
ขอบคุณมากครับที่สละเวลามาเยี่ยม