นักเรียนต่างชาติมักจะมีปัญหาเสมอ ในเรื่องการใช้ภาษาในต่างประเทศ ซึ่งปัญหานี้ทางมหาวิทยาลัยไลป์ซิก (Leipzig University) เยอรมันนี มีทางออกให้
มหาวิทยาลัยจะมี office tandem คือว่า นิสิตคนใด ต้องการ partner ช่วยติวภาษาให้เป็นการส่วนตัว ก็ไปติดต่อ ดูได้ที่ office นี้ จะมีรายชื่อนิสิตด้วยกันมาลงชื่อ แต่ละคนก็จะระบุว่าต้องการ partner ที่เป็นชาติใด ทั้งนี้เพื่อเรียนรู้ภาษาของชาตินั้นจากเจ้าของภาษาโดยตรง
วิธีการเรียนก็เป็นธรรมชาติมากครับ หากมีนิสิตตรวจสอบรายชื่อแล้ว เห็นรายชื่อคนที่หา partner ซึ่งระบุ ว่าต้องเรียนภาษาใด ก็จะมีเบอร์โทร หรือ email ติดต่อทิ้งเอาไว้ ก็สามารถติดต่อไปเพื่อคุยว่า OK ไหม
จากนั้นก็นัดหมาย อาจจะพบกันที่มหาวิทยาลัย ที่บ้านพักของใครคนใด คนหนึ่งก็ได้ จะมีเงื่อนไขระบุเรื่องเวลาในการพบว่าอย่างน้อยมีเวลาได้คุยกัน 1- 2 ชม. การคุยก็อาจจะเอาเรื่องเนื้อหาวิชาเรียน หรือการบ้าน การเขียนรายงาน การอ่านตำรา มาปรึกษาหารือในจุดที่เรามีปัญหายังไม่เข้าใจ
ผมเองโชคดีมากครับ มีสาวน้อยเยอรมัน ที่ต้องการเรียนภาษาไทย ติดต่อมา ผมเองก็มองหาคนมาช่วยเรื่องภาษาเยอรมัน เลยได้จับคู่ช่วยเหลือกันครับ เป็นวิธีการเรียนภาษาที่ง่ายๆ เป็นกันเอง มีค่าใช้จ่ายน้อย และยังได้เพื่อนอีกด้วยครับ เสียดายครับว่าตอนนั้นผมมีแฟนแล้ว ไม่อย่างนั้นมีหวังได้แฟนเยอรมันครับ
ธวัช หมัดเต๊ะ
30 พฤษภาคม 2550
ไม่มีความเห็น