สำนวน ในพจนานุกรม

I was looking for สำนวนไทย ในพจนานุกรม (ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ.๒๕๕๔) by going to https://dictionary.orst.go.th/lookup_domain.php and I was greeted by :

Warning: Potential Security Risk Ahead
Websites prove their identity via certificates, which are valid for a set time period. The certificate for dictionary.orst.go.th expired on 09/11/2024. (It’s obviously a case of overlooking to maintain the Thai Language Reference Dictionary. **Hello Admin, are you awake?)

I looked up a long ‘word’ (entry) ไม่รู้จักเสือ.. and found
ไม่รู้จักเสือเอาเรือเข้ามาจอดไม่รู้จักมอดเอาไม้เข้ามาวาง : (สำ) ก. ทำสิ่งที่ไม่รู้ว่าจะมีภัยแก่ตัว.

Out of curiosity, I used an alternative method and found more very long entries in the dictionary:

41 แม่สื่อแม่ชัก ไม่ได้เจ้าตัว เอาวัวพันหลัก
42 ไม่เห็นน้ำตัดกระบอกไม่เห็นกระรอกก่งหน้าไม้
42 ศาลทรัพย์สินทางปัญญาและการค้าระหว่างประเทศ
48 แข่งเรือแข่งแพแข่งได้ แข่งบุญแข่งวาสนาแข่งไม่ได้
50 ไม่รู้จักเสือเอาเรือเข้ามาจอดไม่รู้จักมอดเอาไม้เข้ามาวาง (* actually 56 letter long - the longest entry in พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ.๒๕๕๔ by me. If you can find a longer entry, please share.)

Incidentally, the Royal Institute dictionary app was last updated in April 2019. The back-end framework [Phonegap] Cordova (from Apaché) has been out of support for some years now. Should we give more importance to the national Thai language reference tool?

1 คนชอบ

ความเห็น

ยังไม่มีความเห็น