- โคตร ๆ แปลได้ว่า "มาก" ภาษาอังกฤษก็คือ very หรือถ้าจะให้ดูเข้มข้นกว่านั้นน่าจะเป็น extremely หรือสุดยอด อันนี้ก็เหมือนกับคำว่า "เขี้ยว" ที่แปลว่ายาก คือ difficult หรือเจนจัด คือ sophisticated ก็ได้
- คล้ายๆถูกพาดพิง ขอชี้แจงที่มา
- สมัยอยู่จุฬา สาวๆในชั้นเรียนมีประมาณร้อยกว่าคน ชื่อเล่นๆมักซ้ำๆกัน ที่บ้านเรียก "ติ๋ม" แล้วในชั้นเรียนมีหลายติ๋ม พอดีตอนนั้นเขากำลังชื่นชมคนมีเขี้ยว ประมาณว่าน่ารัก อิ อิ เพื่อนๆพี่ๆน้องๆ จึงเรียก เขี้ยว ด้วยประการฉะนี้แล
- แต่อันนี้ชอบจัง เบนโล อยากเป็นแบบนี้มั่ง ( But I'm not pregnant.)
- เข้าท่าดีนะ แก๊งค์หน้าตาเชย เอ๊ย...เฉย
- อยากเป็นหัวหน้าทีมไหม จะสมัครเป็นลูกทีม อิ อิ