อาจารย์คะ คือแปลเพลงไม่ออกอ่ะค่ะ ที่เห็นบ่อยๆอย่างเช่น

믿을수 없었죠 หรือ 마음은 떨리죠 ไอ้คำว่า 죠 เนี่ยคืออะไรคะ

เปิดดิคมันไม่มีอ่ะค่ะ งงจัง