สวัสดีค่ะอ.นุช (คุณนายดอกเตอร์)

มัทชอบนิยามนี้มาก

มีอีกป้ายนึงที่ยังไม่ได้ถ่ายรูปมา

ป้ายนั้นเป็นรูปคุณตาแก่ๆแล้วมีข้อความเขียนว่า

To us, he's a "senior"

แต่เป็น Senior ในความหมายที่เหมือนกับคำว่า

Senior executive หรือนักเรียนปีสุดท้ายหรือชั้น Senior

คือไม่ได้แปลว่า Senile หรือ ชราภาพ

แต่แปลว่า ระดับอาวุโส หรือ ชั้นผู้ใหญ่

ป้ายนี้ก็ชอบมากค่ะ : )