สมเด็จพระเทพฯ ทรงสนพระทัยงานหนังสือ

"พระเทพฯ" ทรงแนะจัดระบบค้นหนังสือในหอสมุด [22 ก.พ. 51 - 05:22]

นายเกรียงไกร สัมปัชชลิต อธิบดีกรมศิลปากร กล่าวว่า สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรม ราชกุมารี ทรงรับสั่งให้กรมศิลปากร จัดทำระบบสืบค้นข้อมูล หนังสือ เอกสาร ที่เก็บรักษาไว้ในหอสมุดแห่งชาติ เพื่อให้ประชาชนสามารถสืบค้นหนังสือได้ง่ายขึ้น รวมทั้งทรงห่วงในเรื่องการสืบค้นเอกสาร หนังสือโบราณที่เป็นประโยชน์ด้วย ทั้งนี้กรมศิลปากรจึงรับแนวพระราชดำริ ของพระองค์ ไปดำเนินการแล้ว ในส่วนที่ต้องเร่งรัดดำเนินการก่อน จะ เป็นประเภท เอกสาร หนังสือโบราณ อาทิ ตำรายา ประวัติศาสตร์ และจดหมายเหตุ ซึ่งขณะนี้มีมากว่า 200,000 รายการ โดยจะจัดทำเป็นระบบสืบค้นข้อมูล เอกสารโบราณแต่ละเล่ม ว่ามีเรื่องอะไรบ้าง แต่ปัจจุบันพบว่าคนส่วนใหญ่ไม่สามารถอ่านหนังสือเอกสารโบราณเข้าใจได้ จึงต้องใช้นักภาษาศาสตร์มาช่วยอ่าน 

นอกจากนี้จะประสานไปยังสำนักงานพระพุทธศาสนาแห่งชาติ วัด มูลนิธิที่เกี่ยวกับพระพุทธศาสนา และมหาวิทยาลัยศิลปากร หาผู้ที่มีความรู้มาช่วยแปลเอกสาร หนังสือภาษาโบราณ ให้เป็นภาษาไทย จากนั้นจะจัดทำหนังสือแปลเอกสารโบราณเผยแพร่ให้ ประชาชน และห้องสมุดต่างๆ ซึ่งต่อไปหอสมุดแห่งชาติจะต้องสืบค้นเอกสาร หนังสือทุกชนิดได้กว้างขึ้น โดยวิธีการสืบค้นจากคำที่มีความเชื่อมโยงกับรายละเอียดของหนังสื่อเล่มต่างๆ รายชื่อผู้ประพันธ์ หรือตามประวัติศาสตร์ยุคต่างๆ ได้ด้วย ทั้งนี้ ในส่วนนี้สามารถทำได้เลย ก็จะต้องเร่งทำในปี 2551 ทันที.


http://www.thairath.co.th/news.php?section=education&content=79829

http://elibrary.nfe.go.th/blog.php?b=nan_avenir&id=35