สวัสดีครับป้าอุไร
- ผมได้ฟังจากคุณยายว่า เมื่อก่อนหากคุยภาษากลางไม่ชับ(คล่อง) ทางราชการจะไม่รับเข้าทำงาน ไม่แน่ใจว่าเพราะอะไร ภาษาใต้คงน่าขยะแขยงมากๆ เลยนะครับ หากผมเกิดในสมัยนั้น ผมคงไม่มีวันได้ทำงานราชการเป็นแน่ครับ
- จนมาทุกวันนี้ ลิ้นเป็นแบบนี้ เพราะโคนลิ้นเป็นโคนลิ้นของภาษาใต้ไปแล้วอย่างตลอดชีวิต จะฝืนให้บังคับไปพูดแบบไหนได้พรือ(อย่างไร)
- พูดกลางไม่ชับ อาจจะเป็นที่หนุกหนานในวงกินข้าวได้ง่ายๆ เด็กใต้บางคนรับไม่ได้ อายไม่กล้าแหลงกลางอีกเลย บางคนพาลโกรธเพื่อนฝูงไปพันนั้น(งั้น)
- ความงามที่แตกต่างของถิ่นดินแดนไทย นี่ก็มีภาษานี่ล่ะครับ อย่างหนึ่งที่น่านำมาอนุรักษ์ไว้ ไม่ได้เสียหาย เพราะแก่นหลักคืออะไร ทุกคนย่อมรู้ดีั
- พักหลังมีการ พูดไทยผสมอังกฤษ ไทยคำอังกฤษคำ
- และรู้สึกว่าตอนนี้ จะมีการเขียนผสมกัน อีกครับ คือเขียนไทยผสมอังกฤษบนคำไทย เช่น
oย่ากลับไปxาLขาอีกLลe ถ้าLขาไม่ต้oJกาs
- อะไรประมาณนี้ครับ คงหรอยกันจังหูกันหันกันต่อไปหล่ะครับป้า
- กราบขอบพระคุณป้ามากๆ นะครับ