ได้อ่านที่คุณ ภูธร ภูมะธน แปลสรุป
เหตุผลสำคัญข้อแรก ที่พระนครศรีอยุธยาได้รับการประกาศให้เป็นสมบัติวัฒนธรรม ที่มีคุณค่าโดดเด่น โดยองค์การศึกษาวิทยาศาสตร์แห่งสหประชาชาติ หรือ UESCO จึงนำมาฝาก คือ
" อยุธยา มีความเป็นเยี่ยม ในการเลือกสรรทำเลที่ตั้งเมือง ในตำแหน่งที่ชุมนุม ของแม่น้ำ
มีการออกแบบผังเมือง อย่างซับซ้อน เหมาะสมกับชุมชน ที่อาศัยการสัญจรทางน้ำเป็นหลัก อันเป็นธรรมชาติ ของการตั้งถิ่นฐานแบบไทยๆ
ลักษณะดังกล่าว เอื้ออำนวย ต่อการรักษาพระนคร การป้องกันรุกรานของข้าศึกศัตรู และการจัดระบบสาธารณูปการได้อย่างเหมาะสม กับสังคมเมือง จนสามารถพัฒนาการสู่ความรุ่งเรือง ในยามสงบสุข"
จึงขอนำมาประกอบไว้ค่ะ