ขอขอบคุณอาจารย์เปมิช และท่านผู้อ่านทุกท่าน...

• 1). เรื่องนี้ตอนแรกใช้ชื่อเรื่องว่า "คนจน ทำไมถึงอ้วน"
  2). เมื่อทบทวนถึงท่านผู้อ่านแล้ว... ดูเหมือน Gotoknow จะเป็นตลาดของคนชั้นกลางเป็นส่วนใหญ่ คนรวยรองลงไป คนจนน่าจะน้อยที่สุด เกรงว่า จะไม่มีคนอ่าน เลยขอเปลี่ยนชื่อเรื่อง
  3). อีกอย่างหนึ่ง... คำว่า "อ้วน" เป็นคำที่ดูจะมองในแง่ร้าย (pessimistic) ทำให้คิดว่า น่าจะลองใช้คำว่า "ไม่ผอม" ซึ่งดูจะมองในแง่ดี (optimistic) แทน
  4). คำว่า "จน" เปลี่ยนเป็น "อดมื้อกินมื้อ" ทำให้ฟังดูอ่อนลง + มองโลกในแง่ดีมากขึ้น บางทีคนมีฐานะก็อดได้เป็นบางมื้อ เหตุผลคล้ายกับข้อ (3).

ขอขอบคุณท่านผู้อ่านทุกท่านครับ ขออภัยที่เปลี่ยนชื่อเรื่อง(เป็นเทคนิคทางภาษาที่ครูบาอาจารย์ท่านสอนมา...)