So this sutta says odana (โอทะนะ, grain, boiled rice) = dāna (ดานะ, ทาน, gift).
Is this a possible origin of (ที่มาของ) ทาน/รับประทาน = กิน?