สวัสดีครับพี่แอมป์
สบายดีไหมครับ ขอบคุณมากนะครับ ดีใจคับที่พี่เอามะพร้าวมาให้ครับ ผมหิวอยู่พอดีเลยครับ
กำลังคิดอยู่ครับ ว่าเรื่องนี้
Torture numbers, and they will confess to anything.
แล้วก็มีการ์ตูนประกอบ เป็นตำรวจกำลังสอบสวน และมีตัวการ์ตูนรูปเลขเจ็ดหน้ากวนๆ ชูมือสองข้างอย่างยอมรับสารภาพ และพูดว่า
"I confess, I ate nine".
คือว่าพี่แอมป์หัวเราะกระเด็นกระดอนไปเลยอะค่ะ
ผมกำลังคิดอยู่ครับว่า จะหัวเราะดีหรือไม่หัวเราะดีครับ นอนคิดมาทั้งคืนครับ... อยากจะหัวเราะ แล้วก็สับสนครับ ว่าหัวเราะแล้วจะถูกจุดที่เค้าตั้งไว้ให้ขำหรือเปล่าหนอกั๊บพี่
รบกวนเฉยๆ ด้วยนะกั๊บ นอนไม่หลับครับ ยามกินก็ไม่ได้นอน ยามนอนก็ไม่ได้กินครับ
"I confess, I ate nine". หากเปลี่ยน nine เป็น six จะยังหัวเราะเหมือนเดิมไหมครับ....
ขอบคุณมากครับ อิๆๆๆๆ