Perhaps the word 'dingy' comes from 'dinge' (n: loss of colour, fading; v: make a dent, change shape)

And a common usage 'make dingy' : change to bad/low quality; damage

;-)