Should is used with first person pronouns ( i.e. I and we), as in:
I said I should be late.

<p>Would is used with second and third person pronouns ( i.e. you, they, he, she and it), as in:
You didn’t say you would be late.
</p>