I made errors in my rough calculation. It is now corrected.

I had:

ถ้าเปิดโทรทัศน์วันละ ๑๒ ชม
จะเสียค่าไฟฟ้าเพิ่ม (๑๒ ชม x ๓๐ วัน x W watt) ต่อเดือน ต่ออุปกรณ์;
where W = energy consumption of the set-top box

คิดคร่าวๆ 12x30 x 35 x 6,000,000 = 75,600,000 บาท ต่อเดือน 907+ ล้านบาทต่อปี
(ค่าไฟฟ้า เครื่องโทรทัศน์ แยกต่างหาก ค่าอุปกรณ์ทีวีดิจิตอล เป็นค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม)

when I should have had the electricity price of 3.96 THB/unit included:

ถ้าเปิดโทรทัศน์วันละ ๑๒ ชม
จะเสียค่าไฟฟ้าเพิ่ม (๑๒ ชม x ๓๐ วัน x W watt x 3.96 /1000) ต่อเดือน ต่ออุปกรณ์;
where W = energy consumption of the set-top box

คิดคร่าวๆ 12x30x35 x 6,000,000x3.96/1000 = 299 ล้านบาท ต่อเดือน 3,592+ ล้านบาทต่อปี
(ค่าไฟฟ้า เครื่องโทรทัศน์ แยกต่างหาก ค่าอุปกรณ์ทีวีดิจิตอล เป็นค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม)

The numbers are much worse than than before but the energy waste is the same ;-)