สวัสดีครับพี่บาว

    พรุ่งนี้  คือ  ตอโพลก

     มะรืน  คือ  ตอลือ

     มะเรื่อง  คือ  ตอเลื่อง 

• บ้านผม ก็ใช้คำนี้เหมือนกันครับ แต่ว่ามีของมาแถมครับ

เมื่อวานซืน คือ  แลก วาซีอ (the day before yesterday)

เมื่อวาน  คือ แลก วา (yesterday)

วันนี้  คือ วันนี้  (today)

พรุ่งนี้ คือ ตอเช้า (tomorrow)

มะรืน คือ ตอรือ (the day after tomorrow)

แรกแตเดียว (เมื่อตะกี้) หรือว่า แรกแตเดียวใจ

ห้าๆๆๆ หรอยจิงชาติ

ขอบคุณมากครับ