- ขอบคุณ ผศ. วิไล แพงศรี ที่ร่วมแสดงความเห็นนะครับ

- คำว่า "เทิ้ง!" ผมลองหาความหมายดูแล้วไม่มีในพจนานุกรม แต่ผมว่าน่าจะเป็นภาษาปาก หรือไม่ก็เป็นคำที่ใช้เฉพาะถิ่น เป็นคำที่ใช้เรียกลักษณะอาการของน้ำ คล้ายๆ กับคำว่า เท้อ เจิ่ง นอง ท่วม ท้น ล้น ปริ่ม ...

- จากการตั้งข้อสังเกตแล้วผู้ทำภาพประกอบไม่น่าจะพิมพืผิด เพราะลักษณะการพิมพ์และการออกเสียงไม่ได้ใกล้เคียงกับคำใดเลยครับ