บางส่วนจากคำนำผู้แปล

ชีวิตเหมือนถูกกระทำ ถูกจักเหวี่ยงแหไปมาตามแต่มือที่มองไม่เห็นทั้งที่อยู่ภายในตัวเอง และอยู่ในสภาพแวดล้อมจะซัดซ้ายป่ายขวากับชีวิตของเรา

อะไร เมื่อไร และอย่างไร เราจึงเป็นผู้ตื่น ผู้สามารถกำหนดชีวิตที่แท้จริงของเราเองได้  เราต้องทำอย่างไรเพื่อช่วยตัวเอง หรือใครช่วยเราได้  ในความฝันเราสามารถตื่นเองได้  แต่ในความจริง ณ ที่นี่และเดี๋ยวนี้ เราจะเป็นผู้ตื่นได้อย่างไร