เรียนคุณชำนาญครับ

ฝรั่งคนหนึ่งเขียนว่า

such is life นี่แหละชีวิต

หรือชีวิตก็เป็นเช่นนี้

เข้าทีเหมือนกัน