คุณmee_pole ค.ห.๑

ขอบคุณมากค่ะสำหรับข้อคิดดีๆคุณmee_pole

เห็นด้วยอย่างยิ่ง เมื่อกี้พยายามค้นสำนวนภาษาอังกฤษที่ตรงกัน

ก็มีหลายสำนวนประมาณ..ถ้าไม่พูด ปิดปาก ฟังให้มาก จะมีผลดีกว่า

เลยเลือกสำนวนเกาหลีมา..เพื่อนบ้านใกล้กัน สำนวนเรื่องปลาคล้ายกันค่ะ