สวัสดีค่ะ คุณครูแก้ว

   ขอบคุณสำหรับคำแนะนำค่ะ  ข้อมูลเพิ่มเติมอดใจอสักนิดนะคะ

สวัสดีค่ะ คุณวี
  คำว่า "ปักเป้า" ที่ถามมานั้นมีหลายความหมายค่ะ
  หากออกเสียงว่า [ ปัก - กะ - เป้า]  จะเป็นชื่อปลาทะเลชนิดหนึ่ง ชาวบ้านมักเรียกว่าปลา[ปั๊ก -กะ - เป้า] ตัวมันจะป้อมกลม มีหนามรอบตัว  เป็นปลาที่มีพิษ  รับประทานไม่ได้ค่ะ  เวลาไปเที่ยวทะเลพบว่าเขาเอาปลาชนิดนี้มาสตัฟฟ์เป็นเครื่องแขวนประดับบ้านที่ดูสวยงามน่ารักดี
  หากออกเสียงว่า [ปัก - เป้า]  จะเป็นชื่อว่าวชนิดหนึ่ง  รูปร่างสี่เหลี่ยมข้าวหลามตัด มีหางยาว ๆ จะใช้แข่งขันคู่กับว่าวจุฬา