ขอบคุณๆโอ๋มากค่ะ ที่ไปหาคำแปลที่ถูกต้องจริงๆตามพจนานุกรมมาด้วยค่ะ
คำแปลของ "บุพกรรม" หมายความว่า "กรรมในกาลก่อนที่เราคุ้นเคย"
ดังนั้น จึงเป็นความจริงนะคะ ที่พวกเราเหมือนมีแม่เหล็กติดตัว วิ่งไปตามเส้นทางใด ก็มีผลดึงดูดบุคคลหรือกลุ่มคนที่มีบุพกรรมร่วมกับเรามาเจอกัน ใครมีอิทธิพลกับชีวิตเรามาก ให้ผลเปลี่ยนแปลงทางดีหรือร้ายได้รุนแรง ก็หมายความว่าเราหลีกเลี่ยงการพบเจอคนนั้นไม่ได้
และต้องใช้เวลาระยะหนึ่งทำความรู้จัก คบหา และรับผลจากเขาเสียก่อนจึงถึงเวลาผละจาก
กัลยาณมิตรทุกคน ที่โกทูโนนี้ ก็คงมีบุพกรรมร่วมกันมาแน่นอนค่ะ จึงได้มาเจอกัน...และมีความรู้สึกสนิทสนม ปรารถนาดีต่อกัน ทั้งๆบางที ไม่เคยเห็นกันตัวเป็นๆนะคะ