เป็นล่ามภาษาญี่ปุ่นเหมือนกันค่ะ ก้อสนุกดีแต่ปัญหาก้อคือๆกันค่ะ นอกจากจะโดนว่าว่าเป็นล่ามภาษาอะไรทำไมแปลไม่ได้ แปลไม่ได้แล้วมาเป็นล่ามทำไม (เออ..ก้อที่มหาลัยเค้าไม่ได้สอนไอ้เรื่องคลัชต์รถยนต์นี่หว่าแล้วใครมันจะรู้ ถ้ารู้ก้อมาแปลเองดิ่) อื่นๆที่จะโดนว่าอีกก้อคือ งานก้อสบายไม่เห็นต้องทำอะไร เงินเดือนก้อเยอะ (ไม่มาเป็นเองวะปากดีจิง ถ้ามีเรียนอย่างอื่นมาด้วยเนี่ย ไม่มาเป็นหรอกเฟ้ยไอ้อาชีพเนี้ย)….ที่โดนมาก้อปรามาณเนี้ยอ่ะค่ะ เดี๋ยวนี้เริ่มชินมีด่ากลับไปบ้าง แบบว่าเป็นล่ามที่ค่อนข้างไม่มีจรรยาบรรณน่ะคะ อีกอย่างที่เป็นปัญหามากๆคือ เรื่องที่คนญี่ปุ่นเค้าด่ามา (เน้นค่ะว่าด่า) คนไทยก้ออยากรู้ซะงั้น ก้อเลยไม่รู้จะพูดไงดี อ่านแล้วก้อเข้าใจค่ะ