สงครามยูเครน รบกันเพื่ออะไร
อ่านข้อเขียนที่เพื่อนของผมส่งมาให้ทางไลน์ แล้วจะเข้าใจ
“เพิ่งนั่งฟังคลิปการประชุมระหว่าง Zelensky, Trump, JD Vance, Rubio จบ ความยาวเต็มๆ 50 นาที เชื่อว่าคนส่วนใหญ่คงไม่ได้นั่งฟังตั้งแต่ต้นจนจบ อย่างมากก็ได้เห็นคลิปช่วง 7-10 นาทีท้ายที่เกิดการโต้เถียงกัน จึงไม่เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น เลยจะมาเล่าให้ฟัง
ตอนแรกที่เห็นแค่ช่วงโต้เถียงกัน 10 นาทีสุดท้ายโดยไม่มีบริบทเต็มๆ ก็คิดว่า Trump กับ Vance อาจจะวางแผนเล่นงาน Zelensky หรือพยายามทำให้เขาอับอาย แต่พอไปหาดูคลิปเต็มๆแล้ว มันไม่ใช่อย่างนั้นเลย
Trump เริ่มต้นด้วยการยกย่อง Zelensky กับกองทัพและชาวยูเครนว่ามีความกล้าหาญและมีความสามารถมาก แม้สหรัฐจะมอบอาวุธที่ดีให้ไปก็ตาม แต่ถ้าไม่อยู่ในมือของชาวยูเครนที่กล้าหาญก็จะไม่สามารถสู้กับปูตินมาได้ถึง 3 ปี แล้วก็บอกว่าถึงเวลาแล้วที่ต้องหยุดสงครามด้วยการมาเซ็นสัญญายุติสงคราม
Zelensky บอกว่าตัวเองยินดีที่ได้รับความช่วยเหลือจากสหรัฐ แต่ยูเครนจะไม่ยอม compromise ในการเจรจาเพราะปูตินเป็นคนเริ่มสงคราม หลังจากนั้นก็พยายามขายโดรนของยูเครนให้สหรัฐ และแสดงรูปความทารุณต่างๆที่รัสเซียทำกับเชลยชาวยูเครนที่แลกตัวกลับมาให้ทรัมป์ดู
นักข่าวถามว่าสหรัฐจะทุ่มเงินให้ยูเครนอีกเท่าไหร่ Trump บอกว่าไม่รู้เหมือนกัน แต่จะมีส่วนหนึ่งที่ได้จากการแบ่งผลประโยชน์จาก rare earth ที่ยูเครนตกลงให้สหรัฐเข้าไปขุด
นักข่าวถามว่าแล้วเรื่องความมั่นคงระยะยาวของยูเครนหล่ะ Trump บอกว่าหากขัอตกลงสำเร็จ เชื่อว่าโอกาสที่จะไม่เกิดสงครามอีกมีถึง 95% ตอนนี้ที่สำคัญคือเรื่องดีลนี้ที่ต้องสำเร็จให้ได้ก่อน เรื่อง security จะตามมาทีหลัง
Zelensky พูดถึงก๊าซ LNG ที่ยูเครนมีซึ่งเป็นทรัพยากรที่ยุโรปต้องการและยืนยันกับ Trump ว่ายุโรปก็ให้ความช่วยเหลือยูเครนไม่น้อยกว่าสหรัฐ (ตอนนี้เป็นช่วงที่ Trump หยอกล้อกับ Zelensky ว่าจริงเหรอ)
นักข่าวถาม Trump ว่าในการเจรจาข้อตกลงครั้งประวัติศาสตร์นี้ Trump อยากให้ประวัติศาสตร์โลกมองตัวเองว่าอย่างไร Trump พูดว่าถ้าจะให้พูดแบบตลกตามแบบที่ตัวเองทำบ่อยๆ ต้องบอกว่าสิ่งที่ตัวเองทำยิ่งใหญ่กว่า George Washington และ Abraham Lincoln มาก แต่สื่อเฟกนิวส์คงเอาไปเล่นเป็นข่าวใหญ่เพื่อโจมตีตนเองแน่ๆ จึงไม่ขอพูดแบบนั้น
นักข่าวถาม Zelensky ว่าในการทำข้อตกลงนี้ Zekensky รู้สึกว่า Trump อยู่ข้างเขาหรือไม่ แต่ Zelensky ฟังคำถามไม่ออก หันไปถาม Trump ว่านักข่าวถามอะไร Trump ทวนคำถามให้พร้อมทั้งบอกว่าเป็นคำถามที่งี่เง่า ถ้าไม่อยู่ข้าง Zekensky คงไม่เชิญมาที่นี่หรอก Zekensky ตอบคำถามว่า ใช่ สหรัฐอยู่ข้างยูเครนมาตลอดและหวังว่า Trump จะยุติสงครามครั้งนี้ได้
นักข่าวถาม Trump ว่า Zelensky เพิ่งบอกไปว่าจะไม่ยอม compromise ในการเจรจา Trump คิดว่า Zekensky จำเป็นต้องยอม compromise เรื่องใดบ้างเพื่อให้ข้อตกลงสำเร็จ
Trump บอกว่าในการเจรจาเพื่อทำข้อตกลงใหนๆก็ตาม ไม่มีทางที่คุณจะไม่ยอม compromise อะไรเลย คุณต้องยอมเสียบางอย่างเพื้อแลกกับบางอย่าง แต่ตนเองหวังว่ายูเครนจะไม่ต้องเสียอะไรมากอย่างที่หลายคนกลัว
นักข่าวถาม Trump ว่าท้ายที่สุดแล้ว Trump คิดว่าตัวเองแน่ใจนะว่าจะเป็น peacemaker ไม่ใช่กลายเป็นผู้จุดชนวนสงครามครั้งใหม่
Trump ตอบว่าแน่นอน ตัวเขาเองต้องการให้โลกจดจำในฐานะ peacemaker เขาต้องการช่วยชีวิตชาวยูเครนให้ปลอดภัยเป็นอันดับหนึ่ง ประหยัดงบประมาณของสหรัฐเป็นอันดับรองลงไป
ถึงตอนนี้ มีนักข่าวถาม Zelensky ว่าทำไมไม่ใส่สูทมาร่วมประชุม ไม่มีสูทใส่เหรอ ชาวอเมริกันเขาไม่พอใจที่ Zelensky ไม่ให้เกียรติประธานาธิบดีของเขานะ
Zekensky บอกว่าหลังจากสิ้นสุดสงครามแล้วเขาคงจะใส่สูท แต่อาจจะแพงกว่าหรือถูกกว่าที่นักข่าวใส่ก็ได้
นักข่าวถามว่าถ้าข้อตกลงสันติภาพไม่สำเร็จ ยังจะส่งอาวุธให้ยูเครนต่อหรือไม่ Trump บอกว่าสหรัฐยังจะส่งอาวุธให้ แต่หวังว่าคงจะไม่เกิดขึ้นเพราะเขาต้องการให้ยุติสงครามโดยเร็ว เพื่อไปทำอย่างอื่นต่อ
นักข่าวถามว่าจะรับประกันความมั่นคงของยูเครนในอนาคตอย่างไร
Trump บอกว่ายังไม่ขอพูดถึงการรับประกันความมั่นคงของยูเครนในตอนนี้ ขอให้เจรจาสำเร็จก่อน ถ้าเจรจาสำเร็จ เรื่องความมั่นคงง่ายมากเพราะเป็นเพียง 2% ของปัญหาทั้งหมด สิ่งที่ยากกว่าคือการทำให้ยอมตกลงกันให้ได้มากกว่า โดยบอกเป็นนัยว่าหากข้อตกลงสำเร็จ ยอมให้สหรัฐเข้าไปขุด rare earth ในยูเครน ก็จะเป็นเกราะป้องกันทำให้ปูตินไม่กล้ารุกรานยูเครนอีก
นักข่าวถามว่าการที่ Trump กลับไปใช้การเจรจาทางการทูตกับปูตินอีก Trump มีเหตุผลอย่างไร
Trump บอกว่ามันเป็น pathway ไปสู่สันติภาพ เป็นความรับผิดชอบของตัวเองที่ต้องหยุดการฆ่าฟันนี้
ตอนนี้ Zekensky ขัดจังหวะขึ้นมา Trump เลยเปลี่ยนให้ Zelensky พูด พร้อมทั้งบอกว่าวันนี้ Zekensky แต่งชุดมาดีกว่าเมื่อก่อนแล้ว พร้อมหันไปตำหนินักข่าวที่ถามเรื่องสูทว่าไม่รู้เขม่นอะไร Zekensky ที่ถามเรื่องสูท ตัวเขาเองไม่มึปัญหาเรื่ิองชุดของ Zekensky เลย
Zelensky บอกว่าการหยุดยิงจะไม่สำเร็จเพราะปูตินละเมิดข้อตกลงกับประเทศต่างๆมา 25 ครั้งแล้ว ขัอตกลงอย่างเดียวไม่พอ ต้องมีกองทัพที่เข้มแข็ง แต่ยุโรปยังต้องการสหรัฐมาช่วยเพื่อสร้างการรับประกันความปลอดภัย ยูเครนต้องการกองทัพอากาศเพื่อหยุดปูติน ปูตินไม่มีทางหยุดเพราะปูตินเกลียดยูเครนและต้องการให้ประเทศยูเครนหายไป
นักข่าวถาม Trump ว่าเห็นจินตนาเห็นภาพการเจรจาระหว่าง Zelensky กับปูตินบนโต๊ะเจรจาว่าจะเป็นยังไง
Trump บอกว่าทั้งคู่ไม่ชอบขี้หน้ากัน คงไม่ใช่การพูดคุยที่หวานชื่นแน่ๆ จริงๆแล้วสหรัฐไม่ควรปล่อยให้เกิดสงครามนี้ขึนตั้งแต่แรก หากไม่ใช่เพราะไบเดนเป็น ปธน เพราะตัวเองเคยยุติสงครามก่อนที่จะเกิดขึ้นมาหลายครั้งแล้ว แต่คนไม่รู้
ตอนนี้ Zekensky ขัดขึ้นมาว่าคนที่ต้องการยุติสงครามมากที่สุดคือยูเครน ท้ายที่สุดแล้วตัวเองก็ต้องนั่งโต๊ะเจรจากับปูตินอยู่ดี ส่วนสหรัฐที่มีมหาสมุทรกั้น อาจไม่รู้สึกว่าปูตินเป็นภัยคุกคาม แต่วันหนึ่งปูตินจะเป็นภัยคุกคามของสหรัฐ
นักข่าวถามถึง Odessa ทรัมป์บอกว่าไม่อยากพูดถึง Odessa ตอนนี้ต้องการยุติสงครามโดยเร็วเพราะเมืองในยูเครนหลายเมืองถูกทำลายไปแล้ว
Zelensky แย้งว่าไม่จริง หลายเมืองถูกทำลายแต่เมืองต่างๆของยูเครนยังอยู่ดี ชาวบ้านใช้ชีวิตตามปกติ ปูตินไปหลอกทรัมป์ว่ายูเครนถูกทำลายไปแล้ว ทั้งที่กองทัพรัสเซียตายไป 7 แสนคนแล้ว
นักข่าวถาม Trump ว่าได้คุยกับปูตินครั้งสุดท้ายเมื่อไหร่และมั่นใจได้อย่างไรว่าปูตินจะยอมทำข้อตกลง ทรัมป์บอกว่าเพิ่งคุยไปไม่กี่วันก่อน ตัวเองเป็นนักเจรจาต่อรองมาทั้งชีวิต รู้ดีว่าตอนนี้ปูตินต้องการทำขัอตกลงแล้ว ถ้าไม่ทำข้อตกลงตอนนี้ อาจต้องรอไปอีกนาน
นักข่าวถามนอกเรื่องว่านายกอังกฤษบอกว่าอังกฤษมี freespeech ไม่มีการเซ็นเซอร์ แต่เที่ยวไล่จับคนแสดงความคิดเห็นหรือคนที่โพสมีมบนโซเชียลมีเดียและกดดันโซเชียลมีเดียอเมริกันให้เซ็นเซอร์ความคิดเห็นแทนรัฐบาลอังกฤษ สหรัฐจะเชื่อใจพันธมิตรอย่างอังกฤษได้อย่างไร
Trump บอกว่าเมื่อวานได้คุยกับนายกอังกฤษแล้ว และบอกว่าเรื่องนี้อังกฤษทำเกินเหตุและเห็นด้วยกับที่ JD Vance ไปวิจารณ์เรื่ิองนี้ที่ยุโีรปวันก่อน ทั้ง Rubio และ Vance บอกว่าหากต้องการเป็นพันธมิตรกัน เป็นเรื่องสำคัญที่ยุโรปจะต้องมีค่านิยมร่วมกับสหรัฐในเรื่อง free speech และไม่คุกคามบริษัทอเมริกันให้เซ็นเซอร์ความเห็นของผู้คนตามที่ยุโรปต้องการ
นักข่าวถาม Trump ว่ามีการคุยกับยูเครนเรื่องน้ำมันและก๊าซหรือไม่ในข้อตกลงนี้ Trump บอกว่ามีคุยนิดหน่อย แต่สหรัฐไม่ได้ต้องการน้ำมันและก๊าซจากยูเครนเพราะสหรัฐมีน้ำมันและก๊าซมากพอแล้ว ขาดแค่ rare earth ที่ต้องการแลกเปลี่ยนกับยูเครน
นักข่าวถามว่าพื้นที่ที่สหรัฐจะเข้าไปขุดแร่ อยู่ใกล้กับพื้นที่ที่รัสเซียเข้ามายึดครองอยู่ จะขอให้ปูตินถอนกำลังออกไปหรือไม่
ทรัมป์บอกว่าพื้นที่ที่มี rare earth มันกว้างมาก เรื่องนี้ขอไปดูก่อน
นักข่าว CNN ถามว่าถ้าปูตินพยายามบุกเข้ามาในพื้นที่ขุดแร่ rare earth สหรัฐจะปกป้องหรือไม่ ทรัมป์บอกว่าเรื่องนั้นอยู่ในข้อตกลงอยู่แล้ว แต่จะไม่เกิดขึ้นหรอก เพราะปูตินคงไม่กล้าเข้ามาในพื้นที่ที่สหรัฐขุดแร่อยู่หรอก CNN ควรไปห่วงเรื่องตัวเองก่อนดีกว่าว่าจะอยู่รอดหรือไม่ด้วยเรตติ้งที่ตกต่ำอย่างนี้
นักข่าวโปแลนด์ถามว่าตอนนี้ชาวโปแลนด์กังวลว่าสหรัฐยังจะปกป้องโปแลนด์อยู่หรือไม่ เพราะทรัมป์ดูเหมือนทำท่าจะยืนข้างปูตินเสียแล้ว
Trump บอกว่าในฐานะคนกลาง ตัวเองจำเป็นต้องแสดงท่าทีที่เป็นมิตรต่อทั้ง Zekensky และ Putin อยู่แล้ว จะให้ตัวเองเอาแต่ด่าปูตินเรื่องเสียๆหายๆแล้วโทรไปถามว่าจะทำข้อตกลงมั๊ย ปูตินคงจะยอมหรอก ที่ตัวเองมีท่าทีเป็นมิตรต่อ Zelensky ฝ่ายรัสเซียก็ไม่พอใจเช่นกัน ตัวเองสามารถแสดงท่าทีแข็งกร้าวต่อปูตินก็ได้ แต่จะไม่ทำให้ข้อตกลงบรรลุความสำเร็จแน่นอน
ช่วงนี้เริ่มมาถึงคลิป 10 นาทีสุดท้ายที่คนส่วนใหญ่ได้ดู
JD Vance ยืนยันกับนักข่าวว่าช่วง 4 ปีที่ผ่านมา รัฐบาลไบเดนได้ใช้ไม้แข็งกับปูตินมาตลอด แต่ไม่สามารถทำให้ปูตินหยุดการรุกรานยูเครนได้ สหรัฐได้เคยลองนโยบายแข็งกร้าวมาแล้ว ตอนนี้รัฐบาลทรัมป์กำลังจะลองใช้นโยบายทางการทูตบ้าง
มาถึงจังหวะนี้ Zelensky ก็เริ่มขัด Vance ว่าตอน 2014 ปูตินก็รุกรานยูเครนและมีการทำข้อตกลงหยุดยิงมาแล้วกับประธานาธิบดีสหรัฐ แต่ปูตินละเมิดข้อตกลงมาตลอด จะไปหวังว่าขัอตกลงสันติภาพที่ทรัมป์จะทำนี่จะไม่ถูกละเมิดได้ยังไง
JD Vance บอกว่ามันคือขัอตกลงเพื่อไม่ให้ประเทศของคุณถูกปูตินเข้าไปทำลายไง ด้วยความเคารพนะท่านประธานาธิบดี มันไม่เป็นการสุภาพเลยที่คุณจะเข้ามาในทำเนียบขาวแล้วไปกล่าวโทษประธานาธิบดีสหรัฐต่อหน้าสื่อ ตอนนี้ยูเครนกำลังมีปัญหาไม่สามารถเกณฑ์ทหารไปรบได้แล้ว คุณควรขอบคุณประธานาธิบดีสหรัฐด้วยซ้ำที่เข้ามาช่วยยุติสงคราม
Zelensky กอดอกถามว่า Vance เคยไปยูเครนเหรอถึงรู้ว่ายูเครนมีปัญหาอะไรกันแน่
Vance บอกว่าตัวเองเคยดูคลิปที่ Zelensky พาผู้นำต่างๆไปเยือนเพื่อโฆษณาชวนเชื่อแล้ว Zelensky ยอมรับหรือไม่ว่าตอนนี้ยูเครนกำลังมีปัญหาเรื่องกำลังพลในการรบที่ไม่เพียงพอ และมันไม่เป็นการสุภาพเลยที่เข้ามาในทำเนียบขาวแล้ววิพากษ์วิจารณ์ความพยายามของรัฐบาลสหรัฐที่กำลังช่วยหยุดปูตินจากการทำลายล้างยูเครน
Zelensky บอกว่าในภาวะสงคราม ทุกประเทศก็ล้วนมีปัญหาด้วยกันทั้งนั้นแหล่ะ แม้แต่สหรัฐ แต่โชคดีที่สหรัฐมีมหาสมุทรมาคั่นกลางปูติน แต่เมืีอถึงตอนนั้น เรื่องนี้ก็จะเป็นปัญหาของสหรัฐด้วบ
มาถึงตอนนี้ Trump บอกว่า คุณไม่ต้องมาขู่ว่าสหรัฐจะมีปัญหาอะไรไปด้วยนะ ตอนนี้เรากำลังช่วยแก้ปัญหาของคุณ คุณไม่อยู่ในฐานะที่จะมาสอนเราว่าเรากำลังจะมีปัญหาอะไร ตอนนี้คุณไม่มีไพ่อะไรเหลือในมือ คุณไม่อยู่ในฐานะที่จะไปบอกคนอื่นว่าเขาจะมัปัญหาอะไร ตอนนี้คุณกำลังเล่นพนันกับการเกิดสงครามโลกครั้งที่ 3 คุณกำลังไม่ให้เกียรติสหรัฐอเมริกามากกว่าที่คนคิดเสียอีก
Vance ถามขึ้นมาว่าที่นั่งคุยกันมานี่ Zelensky คิดจะขอบคุณทรัมป์บ้างมั๊ยที่พยายามช่วยยูเครน ที่ผ่านมาตอนเลือกตั้ง Zelensky แสดงความเป็นศัตรูกับทรัมป์มาตลอดด้วยการไปเพนซิลเวเนียเพื่อช่วยหาเสียงให้ Kamaka
Zelensky บอกว่า Vance ไม่ต้องพูดเสียงดังก็ได้เวลาพูดถึงสงคราม
Trump ตัดบท บอกว่า Vance ไม่ได้พูดเสียงดัง แต่ Zelenzky พูดมากไปแล้ว ตอนนี้ยูเครนกำลังตกที่นั่งลำบากและตอนนี้สหรัฐกำลังพยายามหาทางช่วยโดยมีโอกาสสูงที่ผลการเจรจาจะออกมาเป็นผลดีกับยูเครนเอง
Zelensky บอกว่า ท่านประธานาธิบดี ตอนนี้ยูเครนยังแข็งแกร่งเพียงพอ ยูเครนสู้อย่างโดดเดี่ยวมาตั้งแต่วันแรก
Trump บอกว่าไม่จริง ยูเครนไม่ได้สู้อย่งโดดเดี่ยว สหรัฐให้ความช่วยเหลือยูเครนมาโดยตลอด สหรัฐให้ความช่วยเหลือถึง 3.5แสนล้านเหรียญและมอบอาวุธมากมายให้ยูเครน ถ้าไม่ได้อาวุธจากสหรัฐ ยูเครนคงแพ้สงครามไปตั้งแต่สองสัปดาห์แรกแล้ว
Zelensky ประชดว่า ”ปูตินบอกว่าแค่ 3 วันต่างหาก“
Trump บอกนักข่าวว่า “ผมบอกอะไรให้นะ ถ้า Zelensky ยังมีทัศนคติแบบนี้ ท่าทางจะตกลงกันยากแล้วหล่ะ”
Vance บอก Zelensky ว่าที่เขาควรทำคือแค่ขอบคุณสหรัฐอเมริกาแล้วหาข้อตกลงร่วมกันในเรื่องที่ยังเห็นไม่ตรงกัน ไม่ใช่มาหาเรื่องทะเลาะกันต่อหน้าสื่ออเมริกันอย่างนี้ ทั้งที่รู้ดีว่าตัวเองผิดพลาด
Trump บอกว่าดีแล้วหล่ะ ชาวอเมริกันจะได้เห็นว่าอะไรเป็นอะไร ตัวเองถึงได้ปล่อยให้คุยกันต่อหน้าสื่อแบบนี้เพื่อให้ชาวอเมริกันเห็น แล้วบอกว่า Zelensky ควรสำนึกบุญคุณของสหรัฐบ้าง คุณไม่มีไพ่ในมือเหลือแล้ว กำลังพลก็ร่อยหรอลง อย่ามาเที่ยวบอกว่าจะไม่ยอมหยุดยิง จะเอาอย่างโน้น จะเอาอย่างนี้ ผมจะบอกให้ว่าตอนนี้ถ้าปูตินยอมหยุดยิง คุณต้องรีบรับข้อเสนอแล้ว ตอนนี้ยังมีสหรัฐอยู่ คุณยังพอมีอำนาจต่อรองกับปูตินได้บ้าง ถ้าสหรัฐถอนตัวเลิกยุ่งเมื่อไหร่ คุณจะไม่เหลืออะไรต่อรองกับปูตินได้เลย
Trump บอกว่าตอนนี้การทำข้อตกลงคงทำได้ยากแล้วหล่ะ ถ้า Zelensky ยังมีทัศนคติแบบนี้อยู่ Zelensky ยังไม่พร้อมที่จะทำข้อตกลง
มาถึงตอนนี้ นักข่าวที่นั่งเงียบทั้งห้องพยายามขัดจังหวะการโต้เถียงด้วยการถามว่า แล้วถ้าสมมุติว่าปูตินละเมิดข้อตกลงไม่ทำตามสัญญาหล่ะ
Trump บอกว่าจะไปตั้งข้อสมมุติเรื่องที่ยังไม่เกิดไปเพื่ออะไร คุณจะสมมุติอะไรก็ได้ทั้งนั่นแหล่ะ สมมุติว่าตอนนี้ระเบิดกำลังจะลงหัวตัวเองยังได้เลย ที่ผ่านมาปูตินละเมิดข้อตกลงเพราะปูตินไม่กลัวไบเดน แต่ปูตินกลัวทรัมป์ แล้วก็พูดเรื่องอื้อฉาวของลูกชายไบเดนที่ลากไปเกี่ยวกับปูตินทั้งที่ไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกันเลยกับรัสเซีย เป็นเรื่องอื้อฉาวของลูกชายไบเดนเอง
Trump บอกว่าที่ผ่านมาสหรัฐทำให้ Zekensky สามารถอวดได้ว่าตัวเองแข็งแกร่ง แต่ถ้าสหรัฐถอนตัว Zelensky จะไม่สามารถอวดแบบนั้นได้อีกต่อไป Zelensky ต้องยอมทำข้อตกลง ไม่อย่างนั้นสหรัฐจะถอนความช่วยเหลือ และเมื่อถึงตอนนั้น ยูเครนจะลำบาก ตอนนี้ Zekensky ยังไม่อยู่ในฐานะที่จะต่อรองอะไรได้ แต่เมื่อยอมลงนามในข้อตกลง ตอนนั้นยูเครนจะอยู่ในสถานะที่ดีกว่านี้มาก การที่ Zekensky มาแสดงทัศนคติที่ไม่เห็นบุญคุณสหรัฐแบบนี้ บอกตามตรงว่าไม่ใช่เรื่องที่ควรทำเลย
แล้วทรัมป์ก็กล่าวปิดการประชุมว่า ”เอาหล่ะ ผมว่าพอแค่นี้ก่อน แค่ที่นั่งทะเลาะกันให้คนดูอยู่ นี่เอาไปทำรายการทีวีโชว์ได้เลย“
ถ้าไปดูในคลิปประกอบคำบรรยายนี้ จะเห็นภาพมากกว่านี้ว่าก่อนจะถึงจุดที่มีการโต้เถียงกัน บรรยากาศเป็นไปอย่างสงบตลอด 40 นาที Trump พยายามให้เกียรติ Zelensky มากแล้ว ถึงขนาดหันไปตำหนินักข่าวที่ถามเรื่องสูท
ในขณะที่ Zelensky มีภาษากายที่ไม่พอใจตลอดเวลาจนทำให้ Vance ที่นั่งข้างๆรู้สึกไม่พอใจ แต่ตอนแรก Vance ก็ไม่ได้ว่าอะไร ตอบคำถามนักข่าวตามปกติ จน Zelensky ขัดจังหวะเริ่มโจมตี Vance นั่นแหล่ะ จึงเริ่มมีการโต้เถียงกันโดย Vance บอกว่าจากท่าทางของ Zekensku ดูเหมือนไม่ให้เกียรติและขอบคุณรัฐบาลสหรัฐเลย
เอาตามตรงถ้า Zelensky ควบคุมตัวเองให้ดีตั้งแต่เริ่ม อีกนิดเดียวก็จะจบการประชุมแล้ว และทุกอย่างจะ้ดินหน้าต่อได้ การเจรจาว่าจะได้อะไร จะเสียอะไร ไปต่อรองกันทีหลัง แต่ดันไปเริ่มแขวะ Vance ทำให้ทรัมป์ต้องปกป้อง Vance ทั้งที่ยอมให้ Zekensky พูดสิ่งที่ไม่ชอบมาตั้งแต่เริ่มจนถึง 40 นาทีแรก
ผลก็คือ ทรัมป์ยกเลิกการแถลงข่าวร่วมและยกเลิกการทานอาหารมื้อเที่ยงร่วมกัน และ Zelensky ต้องออกจากทำเนียบขาวก่อนกำหนดเวลา
จบการบรรยาย”
อ่านระหว่างบรรทัดออกไหมครับ ว่าสหรัฐช่วยยูเครนเพื่ออะไร
วิจารณ์ พานิช
๓ มี.ค. ๖๘
ห้องรับรอง Coral สนามบินดอนเมือง
