หะดีษการวางก้านอินทผาลัมบนกุบูร

หะดีษการวางก้านอินทผาลัมบนกุบูร

เล่าโดยอิบนุ อับบาส รอฏอยัลลอฮุ ว่าท่านนบี ศอลลัลลอฮุ อาลัยฮิ วะ ซัลลัม ท่านผ่านหลุมศพสองหลุมที่ถูกุทรมาน และกล่าวว่า “พวกเขากำลังถูกทรมาน แต่พวกเขา ไม่ได้ถูกทรมานด้วยเรื่องร้ายแรง คนหนึ่งคือ เขาไม่ปัสสาวะให้เรียบร้อย เปรอะเปื้อนเสื้อผ้า และอีกคนก็นินทา ว่าร้าย ยุแหย่ให้คนทะเลาะกัน แล้วท่านนบี ก็หยิบก้านอินทผาลัมสด ขึ้นมาก็แบ่งเป็นสองซีก แล้ววางไว้บนหลุมศพในแต่ละหลุม พวกเขา(พวกเศาะหาบะต์)กล่าวว่า “โอ้ ท่านรอซูล เหตุใดท่านจึงทำเช่นนี้?” ท่านกล่าวว่า “บางทีมันอาจทำให้พวกเขาพ้นจากการลงโทษ ชั่วระยะใบอินทผาลัมจะแห้ง”

عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ مَرَّ بِقَبْرَيْنِ يُعَذَّبَانِ فَقَالَ ‏"‏ إِنَّهُمَا لَيُعَذَّبَانِ وَمَا يُعَذَّبَانِ فِي كَبِيرٍ أَمَّا أَحَدُهُمَا فَكَانَ لاَ يَسْتَتِرُ مِنَ الْبَوْلِ، وَأَمَّا الآخَرُ فَكَانَ يَمْشِي بِالنَّمِيمَةِ ‏"‏‏.‏ ثُمَّ أَخَذَ جَرِيدَةً رَطْبَةً فَشَقَّهَا بِنِصْفَيْنِ، ثُمَّ غَرَزَ فِي كُلِّ قَبْرٍ وَاحِدَةً‏.‏ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ، لِمَ صَنَعْتَ هَذَا فَقَالَ ‏"‏ لَعَلَّهُ أَنْ يُخَفَّفَ عَنْهُمَا مَا لَمْ يَيْبَسَا ‏"

Reference : Sahih al-Bukhari 1361

In-book reference : Book 23, Hadith 114

USC-MSA web (English) reference : Vol. 2, Book 23, Hadith 443