2020-11-01
ศัพท์ น่าสับสน ชุด L - Lustful & lusty
การใช้ภาษาอังกฤษ ที่ถือว่า ถูกต้องนี้ เป็นไปตามมาตรฐานการใช้ภาษา
การใช้คำอังกฤษ ไม่กำหนดมาตฐาน ถือตามส่วนใหญ่ที่ใช้แต่ละท้องถิ่น
ความหมาย อาจยืดหยุ่น ขึ้นอยู่กับ ตำแหน่ง/หน้าที่ ในประโยค
Dictionary.com
ออกเสียง Lustful = ‘LUHST-fuhl’
ออกเสียง lusty = ‘LUHS-tee’
Merriam-Webster Dictionary
Choose the Right Synonym for lusty
VIGOROUS, ENERGETIC, STRENUOUS, LUSTY, NERVOUS
mean having or showing great vitality and force.
VIGOROUS further implies showing no signs of depletion or diminishing of freshness or robustness. as vigorous as a youth half his age
ENERGETIC suggests a capacity for intense activity.
an energetic campaigner
STRENUOUS suggests a preference for coping with the arduous or the challenging. the strenuous life on an oil rig
LUSTY implies exuberant energy and capacity for enjoyment. a lusty appetite for life
NERVOUS suggests especially the forcibleness and sustained effectiveness resulting from mental vigor. full of nervous energy
Dictionary of Problem Words and Expression
Lustful & lusty
These words are derived from an Old English word
meaning “desire” and “pleasure,”
but they have different meaning and applications in modern usage.
Lustful means “full of greed”:
“This politician, is lustful for power.”
Lustful also mean ‘lecherous,” “having lewd desires,” “sexually desirous”:
“Persons who likes X-rated films are usually lustful.”
“Young girls often claim to fear lustful males.”
Lusty means “full of vigor,” “hearty,” “robust,” “sturdy,” “strong”:
“This is a lusty young athlete,”
“He has a lusty attitude toward life.”
A lusty person may be lustful, but not necessarily.
A lustful person may not be lusty at all.