2020-11-02 ศัพท์ น่าสับสน ชุด L - louse & lousy

Revision L

2020-11-02

ศัพท์ น่าสับสน ชุด L - louse & lousy             

การใช้ภาษาอังกฤษ ที่ถือว่า ถูกต้องนี้ เป็นไปตามมาตรฐานการใช้ภาษา

การใช้คำอังกฤษ ไม่กำหนดมาตฐาน ถือตามส่วนใหญ่ที่ใช้แต่ละท้องถิ่น

ความหมาย อาจยืดหยุ่น ขึ้นอยู่กับ ตำแหน่ง/หน้าที่ ในประโยค

Dictionary.com

ออกเสียง louse – noun = ‘LOUS’ & verb = ‘LOUS’ or “LOUZ’

ออกเสียง lousy = ‘LOU-zee’

Dictionary of Problem Words and Expression

louse & lousy

Louse is a slang term for a contemptable person.

“Louse up“ is slang for “hotch” and “spoil.”

Lousy is slang for “well-supplied” (lousywith money)

and “unpleasant,” “inferior,” “worthless”

(a lousy cold, a lousy meal, a lousyshoe).

Lousy  also means “infested with lice”;

if you wish to impress friends, say pediculous.