2020-10-05 ศัพท์ ที่มักสับสน ชุด G – Got & gotten

Revision G

2020-10-05 

151214-2 ศัพท์ ที่มักสับสน ชุด G – Got & gotten

14 ธันวาคม 2015 15:52 น.

http://www.gotoknow.org/posts/598429

การใช้ภาษาอังกฤษ ที่ถือว่า ถูกต้อง ในที่นี้ เป็นไป ตามมาตรฐาน ของภาษา

การใช้ภาษาอังกฤษ ไม่กำหนดมาตฐาน ถือตามส่วนใหญ่ที่ใช้แต่ละท้องถิ่น

ความหมาย อาจยืดหยุ่น ขึ้นอยู่กับ ตำแหน่ง/หน้าที่ ในประโยค

Dictionary.com

ออกเสียง Got = ‘got’

ออกเสียง Gotten = ‘GOT-n’

Dictionary of Problem Words and Expression

Got – gotten

The principal parts of get are get, got, got (or gotten)

Both got and gotten are acceptable word;

your choice will depend upon your speech habits

or on the rhythm of the sentenceyou are writing or speaking.

Got is colloquial when used to mean“must” “ought” “own” “posses”

and many other terms:

“I must (not got to) go,”

“I ought (not got) to go,”

“I own (not got) two new suits.”

Common Errors in English Usage Dictionary

In England, the old word “gotten” dropped out of use

except in such stock phrases as“ill-gotten” and “gotten up,”

but in the U.S. it is frequently used as the past participle of “get.”

Sometimes the two are interchangeable,

However, “got” implies current possession,

as in “I’ve got just five dollars to buy my dinner with.”

“Gotten,” in contrast, often implies the process of getting hold of something:

“I’ve gotten five dollars for cleaning out Mrs. Quimby’s shed”

emphasizing the earning of the money rather than its possession.

Phrases that involve some sort of process usually involve “gotten”:

“My grades have gotten better since I moved out of the fraternity.”

When you have to leave, you’ve got to go.

If you say you’ve “gotten to go” you’re implying someone gave you permission to go.