2020-10-05 ศัพท์ น่าสับสน ชุด G - GOD

Revision G

2020-10-05

ศัพท์ น่าสับสน ชุด G - GOD

การใช้ภาษาอังกฤษ ที่ถือว่า ถูกต้อง ในที่นี้ เป็นไป ตามมาตรฐาน ของภาษา

การใช้ภาษาอังกฤษ ไม่กำหนดมาตฐาน ถือตามส่วนใหญ่ที่ใช้แต่ละท้องถิ่น

ความหมาย อาจยืดหยุ่น ขึ้นอยู่กับ ตำแหน่ง/หน้าที่ ในประโยค

Common errors in English Usage Dictionary

GOD

When “God” is the name of a god,

as in Judaism, Christianity and Islam (“Allah” is just Arabic for “God,” and many modern Muslims translate the name when writing in English),

it needs to be capitalizedlike any other name.

When it is used as a generic term,

as in “He looks like a Greek god,” it is not capitalized.

If you see the word rendered “G*d” or “G-d” it’s not an error,

but a Jewish writer reverently following the Orthodox prohibition against spelling out the name of the deity in full.